大鱼海棠旁白
1、我告诉你什么事最可悲，你遇见了一个人，犯了一个错，你想弥补想还清，到最后才发现根本无力回天，犯下的罪过永远无法弥补。
2、一定是为了让我们创造奇迹的
3、我们等了多少个轮回
4、预告片中为老奶奶（旁白）配音的潘淑兰已经77岁，她是1997年中文版《泰坦尼克号》老年Rose的配音演员。
5、湫后来用自己的一辈子换回了椿的半辈子，椿由此失去法力，不能再待在海底。
6、很多事我都不了解
7、但我相信上天给我们生命
8、湫明白如果椿不走就会死，于是用自己换回了椿然后送椿去了人界。
9、啊，你知道你接受的是谁的爱，是一个天神的爱，他背叛所有的神灵去爱你，为你遮风挡雨，带给你欢乐！
10、是的不妨大胆一些
11、人生是一场旅程。我们经历了几次轮回，才换来这个旅程。而这个旅程很短，因此不妨大胆一些，不妨大胆一些去爱一个人，去攀一座山，去追一个梦……有很多事我都不明白，但我相信一件事：上天让我们来到这个世上，就是为了让我们创造奇迹。
12、我们这一生很短，我们终将会失去它，所以不妨大胆一点，爱一个人，攀一座山，追一次梦，不妨大胆一点，有很多事没有答案
13、才有机会去享受这一次旅程
14、潘淑兰。
15、北冥有鱼，其名为鲲，鲲之大，不知其几千里也。南生海棠，其名为椿，椿存梦，梦执鲲之翼，天涯海角，中有人，名为湫，湫恋椿，愿以自身之血肉成其二人眷属。湫去椿来，海棠花开，椿偿鲲命，谁还湫情。
16、春去秋来，海棠花开，你是否已经化作风雨，穿越时空来到这里
17、“你以为你接受的是谁的爱，是一个天神的爱。”—湫
18、生命是一场旅程
19、该片讲述了在天空与人类世界的大海相连的海洋深处，居住在“神之围楼”里的女孩“椿”，十六岁生日那天变作一条海豚到人间巡礼，被大海中的一张网困住，一个人类男孩因为救她而落入深海死去。为了报恩，她需要在自己的世界里帮助男孩的灵魂，成长为比鲸更巨大的鱼并回归大海。
20、这短短的一生我们最终都会失去
21、很多问题也没有答案
22、历经种种困难与阻碍，男孩死后终于获得重生，但这一过程却不断地违背“神”的世界规律而引发种种灾难
23、潘一座山
24、人生最美好的际遇，是在对的时间，遇上对的人，认识你开始，离开由再见结束，从遇见开始，就不想结束。
25、年生于吉林省吉林市，1958年考入长影演员剧团任演员，曾在《我们是一代人》、《金光大道》、《残雪》等影片中饰演主要角色。1963年后任译制片配音演员，曾为《卖花姑娘》、《金姬和银姬的命运》、《阿西门的街》、《摘苹果的时候》、《鲜花在盛开的村庄》、《春香传》、《失踪的女人》《泰坦尼克号》《战争与和平》等数百部外国影片配音，还曾参加多台话剧演出。
26、法力不足也要开天，因为你想让鱼回家。用我余下寿命换你一半寿命，你和鱼好好就行。他们怀疑你养鱼，我把鱼背走。你晕倒了，我把鱼和你背回去，你醒来好不好。
27、爱一个人
28、你相信奇迹吗
29、你不妨大胆一些
30、上天让我们来到这个世上，就是为了让我们创造奇迹。
大鱼海棠旁白
31、我告诉你什么事最可悲，你遇见一个人，犯了一个错，你想弥补，想还清，到最后才发现，你根本无力回天。
32、追一个梦
33、“跟我过来，握住我的手，不要放手，相信我”“我会化成人间的风雨与你常在”
34、这短短一生，我们最终都会失去，你不妨大胆一些，爱一个人，攀一座山，追一个梦。
