1、heartwasbust
2、bebyherside
3、Soourloverscameupwithaplanto
4、Likethefamilyjewlsandasachelofgold
5、Die'dieweallpassaway
6、Yourcupwillneverempty,你永远不会感到孤寂，
7、追不回你的爱心已碎
8、Thereintheshadows'wasittheman?
9、Hetlittleheart
10、enduptheremainsoftheday
11、conjuredupaplantomeetlateatnight
12、yardbytheoldoaktree
13、Wellourgirlisabeautyknownformilesaround
14、Hey!Givemea
15、hertruelovetocomesetherfree
16、Alwayswaitingforsomeonetoaskforher
17、悄声的离开
18、Onadarkfoggynightataquartertothree
19、beatsoloud
20、Nowhermother'sweddingdressfitlikeaglove
21、Withthishand,以我的手，
22、连剧本本身都是蒂姆波顿写的他加不加东西不都还属于原剧本里的东西吗所以，综上所述，这些应该是剧本里写的。回答完毕
23、bride
24、youastorymakeaskeletoncry
25、Theytoldnotasould'keptthe
26、don'tneedmuchwhenyou'rereallyinlove
27、cash
28、Andthenbaby'everythingwentblack
29、手已张不开
30、RemainsOfTheDay
31、Withthisring,以这戒指，
32、Yeahyeahyeah
33、把世界留给我空等待
34、elope
35、then?
36、I'llliftyoursorrows.来抚平你的伤悲。
37、Thennexttothegrave
38、I'lltell
39、《就让我抱着你》词曲：胡力唱：摩羯
40、天空已变的阴霾
41、Exceptforafewthings'orsoI'm
42、撕扯的心将他土里埋
43、okay
44、whensheopenedhereyesshewasdeadasdust
45、I'lllightyourwayindarkness.我会为你照亮漫漫前路。
46、Whenoutofthebluecomesthisgroovyyoungman
47、Yeahyeahyeahyeah
48、Yeahyeah
49、Shewaited
50、yeah
51、Butweall
52、Leastlesofyouwhostillgotanear
53、Andthen?
54、Yeahyeahyeahyeahyeah
55、Butdon'twearafrowncuzit'sreally
56、飞到你的世界已落泪
57、no'shejustcouldn'tcope
58、hand
59、Ofourownjubiliciouslylovelycorpse
60、He'splentygoodlookin''butdownonhis
61、那一颗泪滴随风而去
62、Withthiscandle,以这烛火，
63、追追不回
64、listenyoucorpsesofcheer
65、飞雪在飞
66、首先要告诉lz的是中文剧本绝对是不好找的但是我可以帮你分析以下：第一一般情况下导演大多不可能原封不动的照着剧本拍导演加上自己的理解和体会去拍的话加点东西是很正常的所以lz完全没必要纠结这个疑问第二导演虽然有权利且有能力改剧本但不证明导演是万能的你认为那么多那么炫的音乐可能都是导演一个人想加就能随便加的吗？所以我更倾向于这是原剧本写好的第三我很喜欢蒂姆波顿的哥特式动画僵尸新娘我也看过17遍了你如果真的特别喜欢的话相信你肯定查过一切相关的东西因此你会不难发现蒂姆波顿经常会参与编剧的工作或者说剧本根本就是他写的。
67、Iaskyoutobemine.我请求你将人生托付于我。
68、Andthat'sthestoryofourowncorpsebride
69、Whenherdaddysaid
70、僵尸新娘主题曲是：remainsoftheday
71、Andyoumighttry'n'pray
72、Whovowsforeverto
73、Soshemadeavowlyin'underthattree
74、Andourpoorlittlebaby'shefellhardandfast
75、wasreadytogo'butwherewashe
76、就让我抱着你天涯海角去
77、Whena
78、Thatshe'dwaitfor
79、Sothey
80、(instrumental)
81、mysteriousstrangercameintotown
82、经典句子有:
83、wholethingtight
84、told
85、forI'llbeyourwine.因为我会时刻与你相伴。
86、临走也没说明白
87、Herjewlsweremissin'andher
88、Andyoumighttry'n'hide
89、忘了天与地再也不分离