1、Goodtothelastdrop.滴滴香浓,意犹未尽.(麦斯威尔咖啡)
2、中文意思是：好品质成就好叉车。
3、诺力叉车（英文名Noblelift）公司的广告语。
4、TakeTOSHIBA,taketheworld.拥有东芝,拥有世界.(东芝电子)
5、Impossiblemadepossible.使不可能变为可能.(佳能打印机)
6、Welead.Otherscopy.我们领先,他人仿效.(理光复印机)
7、Therelentlesspursuitofperfection.不懈追求完美.(凌志轿车)
8、Tome,thepastisblackandwhite,butthefutureisalwayscolor.对我而言,过去平淡无奇;而未来,却是绚烂缤纷.(轩尼诗酒)
9、好品质成就好叉车。
10、所以这句英文广告实际上一句话表达了两层意思。
11、Taketimetoindulge.尽情享受吧!(雀巢冰激凌)
12、Poetryinmotion,dancingclosetome.动态的诗,向我舞近.(丰田汽车)
13、Let’smakethingsbetter.让我们做得更好.(飞利浦电子)
14、Weintegrate,youcommunicate.我们集大成,您超越自我.(三菱电工)
15、Thenewdigitalera.数码新时代.(索尼影碟机)
16、comeon,weareonsaleclothes.OurT-shirtsaleonly12dollars.Andpantssaleonly26dollars.wehavered,greenandblackcolour.Sockssale2dollars.Sportsshoessale31dollarseach.wehavescarfonly8dollars.sweaterhaveonly5dollars.
17、需要注意的是，这里使用了双关的修辞，Noblelift一方面是公司的名称，同时，又可以拆成noble和lift两个单词，noble是“品质出众的、高档的”的意思，lift是叉车的简称。
18、好品质成就了诺力叉车（这个品牌）。
19、Obeyyourthirst.服从你的渴望.(雪碧)
20、Thechoiceofanewgeneration.新一代的选择.(百事可乐)
21、Nobusinesstoosmall,noproblemtoobig.没有不做的小生意,没有解决不了的大问题.(IBM公司)
22、Cometowheretheflavoris.MarlboroCountry.光临风韵之境——万宝路世界.(万宝路香烟)
23、Coca-cola:ThingsgobetterwithCoca-cola.可口可乐：饮可口可乐，万事如意。Coca-Cola,或者称Coke可乐，由美国可口可乐公司生产的一类含有咖啡因的汽水饮料，中文译为“可口可乐”，饮料有一种特殊风味，这种风味来自原料中可乐种子（colaSeed）。可口可乐不仅是全球销量排名第一的汽水饮料，而且也是全球最著名的软饮料品牌，在全球拥有高至48%的市场占有率。可口可乐早期在中国的译名作“蝌蚪啃蜡”，但因销路不佳，后改名为“可口可乐”。可口可乐在世界各地市场皆处领导地位，其销量远远超越其主要竞争对手百事可乐，被列入吉尼斯世界纪录。1886年，也就是131年前，美国一家小商店卖出了第一瓶可口可乐。100多年过去了，直到今天全世界每一秒钟就有10450人在喝可口可乐。每个人都因为可口可乐而认识美国。
