黄昏 聂鲁达
1、Ohtheblackcrossofaship。
2、白日,重复着,先后追逐。
3、SometimesIgetupearlyandevenmysouliswet。
4、Themoonglowslikephosphorusonthevagrantwaters。
5、我在这里爱你。
6、背对黄昏那绕着你旋转的
7、创作背景:
8、中英文版:
9、Farawaytheseasoundsandresounds。
10、伟大,丰饶而有磁性的女奴:
11、挺立,奋力,完成如此活跃的创造
12、哦,船的黑色的十字架。
13、Thesnowunfurlsindancingfigures。
14、内容简介:
15、毁灭的白日纯粹的继承者。
16、远处海的声音和回声。
17、《光以其将尽的火焰》
18、一个苍白的蓝色民族,
19、这首诗出自《二十首情诗和一首绝望的歌》,该书聂鲁达不仅在赞美爱情,而且是在赞美性。命运注定该作品要以更富诗意和节奏感的书名面对读者,因为它的确不是一本关于性的诗集,而是一本揉合性与爱的诗集,这就是该诗歌的真正魅力,因为它更接近一个男人与一个女人的关系的本质。
20、一只银色的海鸥从西边滑落。
21、出神而苍白的哀痛者,如是站着
22、Thisisaport。
23、古老的螺旋桨。
24、啊,臣服于黑色与金色轮旋的圆圈
25、生命中只有两样东西不可缺少:诗歌和爱情。送一首诗给你的爱情!
26、Inthedarkpinesthewinddisentanglesitself。
27、岁开始发表诗作,1923年发表第一部诗集《黄昏》,1924年发表成名作《二十首情诗和一支绝望的歌》,自此登上智利诗坛。
28、Days,allonekind,gochasingeachother。
29、在松树的阴影中,风放开自己。
30、扩展资料:
黄昏 聂鲁达
31、以致花朵纷落,而自己充满悲哀。
32、诗集的第一首似乎一开始就要突出整本诗集的特色。首先,如此赤裸裸的发泄似乎不应该以“情诗”来标题,它更像是一首肉体的颂歌。当时就有人以为聂鲁达不是在赞美爱情,而是在赞美性。事实上原来拟就的书名也许更贴切──《一个男人和一个女人的诗》。当然,命运注定它要以更富诗意和节奏感的书名面对读者,因为它的确不是一本关于性的诗集,而是一本揉合性与爱的诗集──这也许就是它的真正魅力,因为它更接近一个男人与一个女人的关系的本质。
33、这首诗也是作于巴勃罗·聂鲁达流浪他国,为了表达自己的思念家乡的情感与对于爱情的念想而作的一首诗。
34、聂鲁达20岁写就时的《二十首情诗和一首绝望的歌》,为他赢得了全世界的赞誉。《船长的诗》《一百首爱的十四行诗》是聂鲁达写给爱人玛蒂尔德的情诗,充满了突发的和炽烈的激情。“爱是这么短,遗忘是这么长”“我喜欢你沉默的时候,因为你仿佛不在”等经典的聂鲁达诗句,打动着每一个恋人。
35、雪的舞四散。
36、Alone。独自。
37、作品赏析
38、出处:出自智利当代著名诗人。
39、光以其将尽的火焰包裹你。
40、他的诗歌既继承西班牙民族诗歌的传统,又接受了波德莱尔等法国现代派诗歌的影响;既吸收了智利民族诗歌特点,又从沃尔特·惠特曼的创作中找到了自己最倾心的形式。聂鲁达的一生有两个主题,一个是政治,另一个是爱情。
41、一语不发,我的女友,
42、有时是一只船。很高的星。
43、巴勃罗聂鲁达bābóluónièlǔdá巴勃罗·聂鲁达,智利当代著名诗人。13岁开始发表诗作,1923年发表第一部诗集《黄昏》,1924年发表成名作《二十首情诗和一支绝望的歌》,自此登上智利诗坛。他的诗歌既继承西班牙民族诗歌的传统,又接受了波德莱尔等法国现代派诗歌的影响;既吸收了智利民族诗歌特点,又从沃尔特·惠特曼的创作中找到了自己最倾心的形式。聂鲁达的一生有两个主题,一个是政治,另一个是爱情。他早期的爱情诗集《二十首情诗和一首绝望的歌》被认为是他最著名的作品之一。
44、一束阳光落在你深色的衣裳。
45、Asilvergullslipsdownfromthewest。
46、有时我在清晨醒来,我的灵魂甚至还是湿的。
47、月在漂浮的水面上象磷光般闪亮。
48、聂鲁达是智利的当代著名诗人,1923年发表第一部诗集《黄昏》,1924年发表成名作《二十首情诗和一支绝望的歌》,自此登上了智利诗坛,他的诗有两个主题,一个是政治,另一个是爱情,他的诗歌即继承了西班牙民族诗歌的传统,又接受了法国现代诗歌的天影响,即吸收了智利民族诗歌的特点,又从惠特曼的创作中找到了最倾心的形式。
49、他早期的爱情诗《我在这里爱你》写出了作者对于爱情的执着,以及对于纯真爱情的向往,被认为是他最著名的作品之一。
50、而又充满火的活力,
51、Sometimesasail.High,highstars。
52、刚刚降生,便从你那里获得滋养。
53、巴勃罗·聂鲁达(1904年7月12日-1973年9月23日),智利当代著名诗人。
54、藏在你体内的东西又重现于外,
55、HereIloveyou。
56、夜巨大的根茎
57、突然从你的灵魂生长出,
58、独自在这死亡时辰的孤寂里
59、这是一个港口。
60、HereILoveYou。
黄昏 聂鲁达
61、参考资料来源: