网站首页 网站地图
网站首页 > 经典文案 > 普希金最著名的十首诗汇总494句

普希金最著名的十首诗汇总494句

时间:2023-03-15 15:05:32

普希金最著名的十首诗

1、在你身后落了一地的

2、在梁间呢喃,——你是爱,是暖

3、她静默地远了,远了,

4、太息一般的眼光

5、那是未来人们凝视的眼睛。

6、——汪国真

7、——海子

8、朵朵都是我前世的盼望

9、云出自岫谷,泉水滴自石隙,

10、希望,而且为它斗争,

11、在春的光艳中交舞着变。

12、哭泣吧,亲爱的心啊,

13、总问不出消息;我哭着叫你,

14、最是那一低头的温柔,

15、为什么我的眼里常含泪水?

16、我追问青天,逼迫八面的风,

17、我不去想身后会不会袭来寒风冷雨

18、麋鹿驰过苔径的细碎的蹄声。

19、脱卸与茫茫的烟水

20、消了她的颜色,

21、不眠的夜,梦幻与烛火

22、帆向落日的去处

23、请把这一切放在你的肩上

24、身边却没有取暖之火

25、这世界,我仍体切地踏着,

26、一切希望都带着注释

27、《铸练》

28、。《面朝大海,春暖花开》

29、都只燃烧自己

30、将生命的茫茫

普希金最著名的十首诗

31、我来到这个世界上,

32、不误,不误!

33、这被暴风雨所打击着的土地,

34、一切都开始了,而海洋在何处?

35、最后的悲伤,

36、我曾经沉默地、毫无希望地爱过你。我既忍受着羞怯,又忍受着嫉妒的折磨。我曾经那样真诚那样温柔地爱过你,愿上帝赐给你的也像我一样坚贞如铁。

37、都被暴风折断,

38、——闻一多

39、未来的一切都生长于它的昨天。

40、慎重地开满了花

41、海洋恋爱着月光啊……

42、我也应该用嘶哑的喉咙歌唱:

43、让我烧起每一个秋天拾来的落叶,

44、后一个圆

45、灰心流泪你的果,

46、——然后我死了,

47、我不去想是否能够成功

48、从明天起,做一个幸福的人

49、《一切》

50、我希望逢着

51、原是为烧的。

52、陌生人,我也为你祝福

53、将最初的叹息,

54、信念越是巍峨

55、你心火发光之期,

56、愿你有情人终成眷属

57、都流失在人心的沙漠里;

58、你笑了笑,我摆一摆手

59、红与白揉蓝于晚天,错得多美丽,

60、佛於是把我化做一棵树

普希金最著名的十首诗

61、你流一滴泪,灰一分心。

62、密叶里漏不下一颗星。

63、夏虫也为我沉默,

64、好望角发现了,

65、但我不能放歌,

66、哦!我知道了!

67、也别随着我的表演心碎

68、我问,拳头擂着大地的赤胸。

69、鞭着时间的罡风,擎一把火。

70、一切交往都是初逢

71、结果还是错

72、再给你,再给你手的温存。

73、就让所有的苦水都注入我心中,

74、呵,你终于如预言所说的无语而来

75、而无涯涘的圆圈

76、告诉我春风是怎样吹开百花,

77、我只是一个戏子

78、枯树在冷风里摇

79、我可以不停地唱着忘倦的歌,

80、风筝去了,留一线断了的错误;

81、让那儿流进来星辉、月光,

82、而不把别人照亮;

83、不是一切深渊都是灭亡;

84、那颤抖的叶

85、我来了,不知道是一场空喜。

86、便只顾风雨兼程

87、丁香一样的芬芳,

88、这次我离开你,是风,是雨,是夜晚;

89、黄昏吹着风的软,星子在

90、水面落花慢慢流

普希金最著名的十首诗

91、沙扬娜拉!

92、——陈敬容

93、不要前行,前面是无边的森林,

94、火光将落叶的一生诉说。

95、也许燃尽生命烛照黑暗

96、青色的蛇

97、在我的心头荡漾。

98、看风景的人在楼上看你。

99、既然选择了远方

100、决不跪在地上

101、《宣告》

102、求佛让我们结一段尘缘

103、那等在季节里的容颜如莲花开落

104、有如黑蝶与白蝶

105、一切,都在意料之中

106、彷徨在悠长,悠长

107、在涂满了油彩的面容之下

108、消散了,甚至她的

109、一切爆发都有片刻的宁静

110、我只能选择天空

111、在星辉斑斓里放歌。

112、。《赋别》

113、水光浮动着你梦中期待的白莲。

114、那不是花瓣

115、《也许》

116、也许路开始已错

117、我不是归人,是个过客……

118、那是五千年的象形文字,

119、流罢!你怎能不流呢?

120、初放芽的绿,你是;柔嫩喜悦

普希金最著名的十首诗

121、书太厚了,本不该掀开扉页的;

122、散了她的芬芳,

123、那榆阴下的一潭,

124、——何其芳

125、弄着银色的明珠

126、一切信仰都带着呻吟

127、愿你在尘世获得幸福

128、卑鄙是卑鄙者的通行证,

129、我已失去扶持你专宠的权利;

130、是谁制的蜡——给你躯体?

131、那就把我算作第一千零一名。

132、而不报告曙光;

133、像梦中飘过

134、彷徨在悠长、悠长

135、都像你说的那样!

136、将流出血红的黎明

137、丁香一样的忧愁,

138、向青草更青处漫溯,

139、呕出一颗心来,你在我心里!

140、新的转机和闪闪星斗,

141、《回答》

142、矛盾!冲突!"

143、土地更加肥沃

144、又被大风一个个吹灭

145、西天还有些儿残霞

146、分开了生者和死者的行列

147、你说,你真傻,多像那放风筝的孩子

148、水手问起雨和星辰

149、我已在佛前求了五百年

150、后来啊乡愁是一方矮矮的坟墓我在外头母亲在里头

普希金最著名的十首诗

151、一切都是没有结局的开始

152、就让人类重新选择生存的峰顶。

153、宁静的地平线

154、我会见的是噩梦,哪里是你?

155、念此际你已静静入睡。

156、我来了,因为我听见你叫我;

157、无意中闪,细雨点洒在花前

158、我打江南走过

159、小时候乡愁是一枚小小的邮票我在这头母亲在那头

160、如果陆地注定要上升,

161、——席慕容

162、软泥上的青荇,

163、正是泪流开始之日。

164、也捣破他们的监狱!

165、。《错误》

166、都仅指示黑夜

167、这次我离开你,便不再想见你了,

168、以显出刽子手们的高大

169、也许最后的时刻到了

170、一会看云

171、原是要“烧”出你的光来——

172、月光恋爱着海洋

173、我轻轻的招手,

174、那是恐怖,是噩梦挂着悬崖,

175、一切爱情都在心里

176、我身旁飘过这女郎;

177、“独木桥”的初遇已成往事了,

178、高尚是高尚者的墓志铭,

179、是夕阳中的新娘;

180、明净与古老

普希金最著名的十首诗

181、既然目标是地平线

182、走近,又投出

183、宣读那些被判决的声音。

184、《乡愁》

185、我是天空里的一片云,

186、微风吹动了我头发

187、为了在审判前,

188、桅上的人语

189、沉淀着彩虹似的梦。

190、永远在别人的故事里

191、不是一切心灵

192、。《预言》

193、你的足竟不为我的颤抖暂停,

194、如果海洋注定要决堤,

195、我只愿面朝大海,春暖花开

196、你的心如小小寂寞的城

197、喂马、劈柴,周游世界

198、《这也是一切》

199、流着自己的泪

200、不是一切火焰,

201、纵使你脚下有一千名挑战者,

202、一定要走吗,等我和你同行,

203、一切欢乐都没有微笑

204、默默彳亍(chì|chù)着

205、更无须欢喜——

206、揉碎在浮藻间,

207、也不要相信我的爱情

208、念此际你已回到滨河的家居,

209、是我等待的热情

210、一切的现在都孕育着未来,

普希金最著名的十首诗

211、吐出你的心来比比,

212、也许我们点起一个个灯笼

213、像梦一般地凄婉迷茫。

214、悄悄是别离的笙箫;

215、你记得也好,

216、一切都是烟云

217、这永远汹涌着我们的悲愤的河流,

218、——辛笛

219、——刘半农

220、无语而去了吗,年轻的神?

221、这一个心跳的日子终于来临。

222、我听得清不是林叶和夜风的私语,

223、一个永恒

224、又何苦伤心流泪?

225、从明天起,和每一个亲人通信

226、只要热爱生命

227、一误再误;

228、地上吹着些微风啊……

229、——戴望舒

230、我不相信天是蓝的,

231、不是一切损失都无法补偿;

232、油油的在水底招摇:

233、在绝静的深山,一片风

234、我们没有其它选择

235、当夜的浓黑遮断了我们,

236、我说你是人间的四月天;

237、正如我轻轻的来;

238、你夜的叹息似的渐近的足音

239、在康河的柔波里,

240、。《再别康桥》

普希金最著名的十首诗

241、你不必惊异,

242、也被太阳歌唱着

243、我不相信雷的回声,

244、你将怯怯地不敢放下第二步,

245、她静默地走近,

246、东风不来,三月的柳絮不飞

247、我挥一挥衣袖,

248、告诉你吧,世界

249、和那来自林间的无比温柔的黎明……

250、假如我是一只鸟,

251、笑音点亮了四面风;轻灵

252、我希望飘过

253、哀怨又彷徨;

254、从日到夜

255、都是眼泪血印,而不展现欢容。

256、走尽这雨巷。

257、你一定来自温郁的南方,

258、偶尔投影在你的波心——

259、跫音不响,三月的春帷不揭

260、请你细听

261、长大后乡愁是一张窄窄的船票我在这头新娘在那头

262、听我低低唱起我自己的歌。

263、当一声钟敲落永夜,

264、向暗角缭绕又低翔。

265、本不该缚它又放它

266、我不去想未来是平坦还是泥泞

267、也许我们歌唱太阳

268、从星星的弹孔里

269、烧吧!烧吧!

270、——北岛

普希金最著名的十首诗

271、《偶然》

272、我有一所房子,面朝大海,春暖花开

273、我激动的歌声你竟不听,

274、一切死亡都有冗长的回声

275、看吧,在那镀金的天空中,

276、一条寂寞的路便展向两头了。

277、——艾青

278、《人间四月天》

279、不息地流向人间,

280、为什么死海里千帆相竞?

281、明月照在当头

282、都可以踩在脚下,烂在泥里;

283、我没有留下遗嘱

284、我不相信死无报应。

285、不是一切呼吁都没有回响;

286、教我如何不想她

287、在我最美丽的时刻

288、那是我凋零的心

289、好阻挡自由的风

290、告诉我那儿的月色,那儿的日光,

291、《教我如何不想她》

292、山退得很远,平芜拓得更大,

293、作别西天的云彩。

294、当你走近

295、正如我悄悄的来;

296、黑夜给了我黑色的眼睛,

297、波光里的艳影,

298、你可以转眼地望着我的眼睛。

299、。《雨巷》

300、也许我们的心事

普希金最著名的十首诗

301、只带着纸、绳索和身影,

302、轻轻的我走了,

303、那一声珍重里有蜜甜的忧愁—

304、在雨中哀怨,

305、消失了,消失了你骄傲之足音……

306、而当你终於无视地走过

307、一切语言都是重复

308、我并不是英雄

309、一同摇落,一同

310、都甘愿被折掉翅膀。

311、《一代人》

312、雪化后那片鹅黄,你像;新鲜

313、为何更须烧蜡成灰,

314、却误入维特的墓地……

315、一切都是命运

316、由于不可抗拒的召唤

317、结成快乐的果子!

318、寻梦?撑一支长篙,

319、——顾城

320、《热爱生命》

321、哎,这世界,怕黑暗已真的成形了……

322、像我一样地

323、你我相逢在黑夜的海上,

324、一枝丁香的,

325、然后才放光出?

326、这样红的烛!

327、沉默是今晚的康桥!

328、而我不错入金果的园林,

329、《红烛》

330、最好你忘掉,

普希金最著名的十首诗

331、。《航》

332、像我一样,

333、——徐志摩

334、这正是自然的方法。

335、你装饰了别人的梦。

336、我将合眼睡在你如梦的歌声里,

337、。《一棵开花的树》

338、——致日本女郎

339、被称为俄罗斯文学之父的人是著名诗人普希金;他著作的诗有《致恰达耶夫》《致大海》《自由颂》《致西伯利亚的囚徒》等等。普希金经典句子

340、燕子你说些什么话

341、而我风雨的归程还正长;

342、我们航不出这圆圈

343、《远和近》

344、铸炼成金色的希望。

345、不是一切种子,

346、风吹过来

347、你站在桥上看风景,

348、你是四月早天里的云烟,

349、既然钟情于玫瑰

350、不是一切后果

351、丁香一样的颜色,

352、满载一船星辉,

353、不是一切真情

354、——林徽因

355、我来了,我喊一声,迸着血泪,

356、告诉他们我的幸福

357、就能激起松涛的巨响。

358、我不相信梦是假的,

359、《戏子》

360、窗上已颤动着银白的曙光。

普希金最著名的十首诗

361、你看我时很远

362、一个丁香一样的

363、野火在暮色中烧啊……

364、请将你的脂膏,

365、百花的冠冕你戴着,你是

366、亲爱的朋友今生今世

367、又寂寥的雨巷,

368、这般蜜也似的银夜

369、都只掠过耳旁

370、一齐投入生命的熔炉,

371、也救出他们的灵魂,

372、那温馨我似乎记得,又似乎遗忘。

373、前一个圆

374、烧破世人的梦,

375、愿你有一个灿烂的前程

376、你烧得不稳时,

377、而不留在心上。

378、——余光中

379、——卞之琳

380、进来,这儿有虎皮的褥你坐,

381、《断章》

382、“莫问收获,但问耕耘。”

383、所以请千万不要

384、在雨的哀曲里,

385、如何让你遇见我

386、我不去想能否赢得爱情

387、《沙扬娜拉》

388、水底鱼儿慢慢游啊……

389、那轻,那聘婷,你是,鲜妍。

390、你是不是预言中的年轻的神?

普希金最著名的十首诗

391、风帆吻着暗色的水

392、冰川纪过去了,

393、不是一切歌声,

394、请停下来,停下你长途的奔波,

395、当你听见了第一步空寥的回声。

396、不是一切星星,

397、不是一切大树

398、为什么到处都是冰凌?

399、也许肩上越是沉重

400、我只想做一个人。

401、你是一树一树的花开,是燕

402、给黑夜开一个窗子,

403、在没有英雄的年代里,

404、而已是你底梦境了……

405、从夜到日

406、已不会再有那样的月夜,以迷离的光线,穿过幽暗的树林,将静谧的光辉倾泻,淡淡地,隐约地照出我恋人的美丽。普希金普希金是俄国著名文学家、诗人、小说家,现代俄国文学的创始人,19世纪俄国浪漫主义文学主要代表,同时也是现实主义文学的奠基人,现代标准俄语的创始人,被誉为“俄国文学之父”、“俄国诗歌的太阳”(高尔基),“青铜骑士”。

407、那河畔的金柳,

408、留给世界的只能是背影

409、像静穆的微风飘过这黄昏里,

410、因为我对这土地爱得深沉……

411、道一声珍重,道一声珍重,

412、沙滩太长,本不该走出足印的;

413、这无止息地吹括着的激怒的风,

414、是希望,你是人间的四月天!

415、一切都是稍纵即逝的追寻

416、我有的是颗戏子的心

417、正在缀满没有遮拦的天空。

418、“这不是我的中华,不对,不对!”

419、请不要相信我的美丽

420、可是一般颜色?

普希金最著名的十首诗

421、我甘心做一条水草!

422、天上飘着些微云

423、明月装饰了你的窗,

424、才着急得流泪!

425、不要把我的悲哀当真

426、像梦一般的,

427、我却用它寻找光明。

428、不是一切梦想

429、就勇敢地吐露真诚

430、——郑愁予

431、那不是你,那不是我的心爱!

432、既已烧着,

433、告诉我,用你银铃的歌声告诉我

434、我达达的马蹄是美丽的错误

435、只留下笔,给我的母亲

436、我将告诉每一个人

437、天真,庄严,你是夜夜的月圆

438、像一朵水莲花不胜凉风的娇羞,

439、撑着油纸伞

440、那幸福的闪电告诉我的

441、。《发现》

442、古老的树现着野兽身上的斑文,

443、不带走一片云彩。

444、给每一条河每一座山取一个温暖的名字

445、是残风来侵你的光芒,

446、不,不是一切

447、从明天起,关心粮食和蔬菜

448、撑着油纸伞,独自

449、也许为一切苦难疾呼

450、飘满了死者弯曲的倒影。

普希金最著名的十首诗

451、冷漠、凄清,又惆怅。

452、你的心是小小的窗扉紧掩

453、是谁点的火——点着灵魂?

454、都找不到生根的土壤;

455、对个人的不幸只好沉默

456、她彷徨在这寂寥的雨巷,

457、结着愁怨的姑娘。

458、我的足知道每条平安的路径,

459、不是一切灭亡都覆盖在弱者头上;

460、如今又已是广阔的草原了,

461、一切往事都在梦中

462、你看云时很近

463、燕子是怎样痴恋着绿杨。

464、我--不--相--信!

465、想你在梳理长发或是整理湿了的外衣,

466、悄悄的我走了,

467、那歌声将火光一样沉郁又高扬,

468、创造光明你的因。

469、连羽毛也腐烂在土里面,

470、也许泪水流尽

471、你有你的,我有我的,方向;

472、恰若青石的街道向晚

473、在转瞬间消灭了踪影。

474、太息般的眼光,

475、一会看我

476、在这交会时互放的光亮。

477、。《我爱这土地》

478、不是清泉,是天上虹

479、烧沸世人的血——

480、留我们未完的一切,留给这世界,

普希金最著名的十首诗

481、既制了,便烧着!

482、丁香般的惆怅。

483、而现在乡愁是一湾浅浅的海峡我在这头大陆在那头

484、培出慰藉的花儿,

485、假如生活欺骗了你,不要悲伤,不要心急,阴郁的日子需要镇静,相信吗?那愉快的日子即将来临,心永远憧憬未来,现在却常是阴沉,一切都是瞬间,一切都是过去,而那过去了的,就会变成亲切的怀念。

486、长在你必经的路旁

487、半生半死的藤蟒蛇样交缠着,

488、红烛啊!

489、总是没有读者

490、匠人造了你,

491、到了颓圮(pǐ)的篱墙,

492、一切苦难都没有泪痕

493、——舒婷

494、美好的一天文/米沃什(美国)多美好的一天啊!花园里干活儿,晨雾已消散,蜂鸟飞上忍冬天的花瓣。世界上没有任何东西我想占为己有,也没有任何人值得我深深地怨;那身受的种种的不幸我早已忘却,依然故我的思想也纵使我难堪,不再考虑身上的创痛,我挺起身来,前面是蓝色的大海,点点白帆。一朵红红的玫瑰文/彭斯(英国)啊,我爱人象红红的玫瑰,在六月里苞放;啊,我爱人象一支乐曲,乐声美妙、悠扬。你那么美,漂亮的姑娘,我爱你那么深切;我会永远爱你,亲爱的,一直到四海涸竭。直到四海涸竭,亲爱的,直到太阳把岩石消熔!我会永远爱你,亲爱的,只要生命无穷。再见吧,我唯一的爱人,再见吧,小别片刻!我会回来的,我的爱人,即使万里相隔!你的长夏永远不会凋谢文/莎士比亚(英国)我怎能够把你来比拟作夏天?你不独比他可爱也比他温婉;狂风把五月宠爱的嫩蕊作践,夏天出赁的期限又未免太短;天上的眼睛有时照得太酷烈,他那炳耀的金颜又常遭掩蔽;给机缘或无偿的天道所摧残,没有芳颜不终于凋残或销毁。但你的长夏将永远不会凋落,也不会损失你这皎洁的红芳;或死神夸口你在他影里漂泊,当你在不朽的诗里与时同长。只要一天有人类,或人有眼睛,这诗将长在,并且赐给你生命。横越大海文/丁尼生(英国)夕阳西下,金星高照,好一声清脆的召唤!但愿海浪不呜呜咽咽,我将越大海而远行;流动的海水仿佛睡了,再没有涛声和浪花,海水从无底的深渊涌来,却又转回了老家。黄昏的光芒,晚祷的钟声,随后是一片漆黑!但愿没有道别的悲哀,在我上船的时刻;虽说洪水会把我带走,远离时空的范围,我盼望见到我的舵手,当我横越了大海。当你老了文/叶芝(爱尔兰)当你老了头白了睡思昏沉炉火旁打盹请取下这部诗歌慢慢读回想你过去眼神的柔和回想它们昔日浓重的阴影多少人爱你青春欢畅的时辰爱慕你的美丽假意或真心只有一个人爱你那朝圣者的灵魂爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹垂下头来在红光闪耀的炉子旁凄然地轻轻诉说那爱情的消逝在头顶的山上它缓缓踱着步子在一群星星中间隐藏着脸庞黄昏的和谐文/波德莱尔(法国)时辰到了,在枝头颤抖著,每朵花吐出芬芳像香炉一样,声音和香气在黄昏的天空回荡,忧郁无力的圆舞曲令人昏眩。每朵花吐出芬芳像香炉一样,小提琴幽咽如一颗受创的心;忧郁无力的圆舞曲令人昏眩,天空又愁惨又美好像个大祭坛!小提琴幽咽如一颗受创的心;一颗温柔的心,他憎恶大而黑的空虚,天空又愁惨又美好像个大祭坛!太阳沉没在自己浓厚的血液里。一颗温柔的心,他憎恶大而黑的空虚,从光辉的过去采集一切的迹印!天空又愁惨又美好像个大祭坛!你的记忆照耀我,像神座一样的灿烂!欢乐颂文/席勒(德国)欢乐啊,群神的美丽的火花,来自极乐世界的姑娘,天仙啊,我们意气风发,走出你的神圣的殿堂。无情的时尚隔开了大家,靠你的魔力重新聚齐;在你温柔的羽翼之下,人人都彼此称为兄弟。合唱大家拥抱吧,千万生民!把这飞吻送给全世界!弟兄们,在那星空上界,一定住着个慈爱的父亲。谁有这种极大的幸运,能有个朋友友好相处,能获得一个温柔的女性,就让他来一同欢呼!确实,在这扰嚷的世界,总是能够得一知己,如果不能,就让他离开,这个同盟去向隅暗泣。合唱聚居寰宇的芸芸众生,你们对同情要知道尊重,她引导你们升向星空,那儿坐着不可知的神。众生都要吮吸自然的乳房,从那儿吸取欢乐的乳汁;人不论邪恶,不论善良,都尾随她的蔷薇足迹。她赐给我们亲吻和酒宴,一个刎颈之交的知己;赐与虫豸的乃是快感,而天使则是接近上帝。合唱你们下跪了,千万生民!世人啊,是预感到造物主?他一定在星空上居住,去星空上界将他找寻!在那永恒的大自然之中,欢乐是强有力的发条;把世界大钟的齿轮推动,欢乐、欢乐也不可缺少。她从幼芽里催发花枝,她吸引太阳照耀太空,望远镜也看不到的天体,她也使它们在空间转动。合唱就象在那壮丽的太空,她的天体在飞舞,弟兄们,高高兴兴地奔赴前程,象一个欣获胜利的英雄。她对探索者笑脸相迎,从真理的辉煌的镜中。她给受苦者指点迷津,引向道德的陡峭的高峰。在阳光闪烁的信仰山头,可看到她的大旗在飘动,就是透过裂开的棺柩,也见她站在天使之中。合唱毅然忍耐吧,千万生民!为更好的世界忍耐!在上面的星空世界,伟大的主会酬报我们。我们对神灵无以为报,只要能肖似神灵就行。即使有困苦忧伤来到,要跟快活人一起高兴。应当忘记怨恨和复仇,对于死敌要加以宽恕。不要逼得他眼泪长流,不要让他尝后悔之苦。合唱把我们的帐篷烧光!跟全世界进行和解!弟兄们一在那星空上界,神在审判,象世间一样。欢乐在酒杯里面起泡;喝了金色的葡萄美酒,绝望者变成勇敢的英豪,吃的人也变得温柔--当你们传递满满的酒盅,弟兄们,从坐位上起身,要让酒泡飞溅上天空,要把这杯献给善良的神!合唱星辰的颤音将他颂扬,还有天使的赞美歌声,把这杯献给善良的神,他在那边星空之上!遇到重忧要坚持勇敢,要帮助流泪的无辜之人,要永远信守立下的誓言,对友与敌都待以真诚。在国王驾前也意气昂昂,弟兄们,别吝惜生命财产,让有功者把花冠戴上,让骗子们彻底完蛋!合唱巩固这个神圣的团体,凭这金色的美酒起誓,对于盟约要矢志不移,凭星空的审判者起誓!假如生活欺骗了你文/普希金(俄)假如生活欺骗了你,不要悲伤,也不要气愤!在愁苦的日子,要心平气和,心儿把希望寄托给未来,眼前的事情虽叫人苦恼,但一切转眼就会过去,一过去,生活又充满欢笑。假如生活欺骗了你,不要悲伤,不要心急,阴郁的日子需要镇静,相信吗?那愉快的日子即将来临,心永远憧憬未来,现在却常是阴沉,一切都是瞬间,一切都是过去,而那过去了的,就会变成亲切的怀念。假如生活欺骗了你,不要忧郁,也不要愤慨!不顺心时暂且克制自己,相信吧,快乐之日就会到来。我们的心儿憧憬着未来,现今总是令人悲哀:一切都是暂时的,转瞬既逝,而那逝去的将变为可爱。假如生活欺骗了你不要心焦不要烦恼阴郁的日子里要心平气和想念吧那快乐的日子就会来到心儿会在未来变得活跃尽管现在那么无聊一切都如云烟一切都会过去那过去了的又使你感到美好假如生活欺骗了你,不要悲伤、也不要气愤!在愁苦的日子里要心平气和,相信吧,快乐的日子会来临。心儿为将来而热烈地跳动,眼前的事情虽叫人悲威・但一切转眼就会消逝,事情一过去便成为欢愉。我愿意是急流文/裴多菲(匈牙利)我愿意是急流,山里的小河,在崎岖的路上、岩石上经过……只要我的爱人是一条小鱼,在我的浪花中快乐的游来游去。我愿意是荒林,在河流的两岸,对一阵阵的狂风,勇敢的作战……只要我的爱人是一只小鸟,在我的稠密的树枝间做窠,鸣叫。我愿意是废墟,在峻峭的山岩上,这静默的毁灭并不使我懊丧……只要我的爱人是青青的常春藤,沿着我荒凉的额,亲密的攀援上升。我愿意是草屋,在深深的山谷底,草屋的顶上饱受风雨的打击……只要我的爱人是可爱的火焰,在我的炉子里愉快的缓缓闪现。我愿意是云朵,是灰色的破旗,在广漠的空中,懒懒的飘来荡去,只要我的爱人,是珊瑚似的夕阳,傍着我苍白的脸,显出鲜艳的辉煌。醉歌文/岛崎藤村(日本)你我相逢在异域的旅途权作一双阔别的知音我满眼醉意,将袖中的诗稿呈给你这清醒的人儿青春的生命是未逝的一瞬快乐的春天更容易老尽谁不珍惜自身之宝?一如你脸上那健康的红润你眉梢郁结着忧愁你眼眶泪珠儿盈盈那紧紧钳闭的嘴角只无声地叹气唉声不要提起荒寂的道途不要赴往陌生的旅程与其作无谓的叹息来呀,何不对着美酒洒泪叙情混沌的春日无一丝光辉孤寂的心绪也片刻不宁在这人世悲哀的智慧中我俩是衰老的旅途之人啊,快在心中点燃春天的烛火照亮那青春的生命不要等韶华虚度,百花飘零不要悲伤呀,珍重你身你目不旁视,踽踽独行可哪儿有你去往的前程对着这琴花美酒停下吧,旅途之人!