泰坦尼克号最后的对白
1、Tothestars.
2、Ah,lookwhat
3、JACK:Well,youwouldhavedoneitalready
4、JACK:No,youwon't，
5、:30:43,222-->00:30:44,621
6、露丝：你让我分心了，走开
7、“在这片海上，我将经历从未有过的壮丽，也将展示从未有过的力量。我是泰坦尼克号。”
8、:29:08,828-->00:29:10,125
9、“泰坦尼克号，一艘无人能挑战的船，无数人的骄傲之作。”
10、而不是今晚在这里,不是像这样死去。你明白了吗?露丝:我失去知觉了。杰克:赢得船票是我一生中最幸运的事。让我认识了你。感谢上苍,露丝,我是那么感激它!你要帮我个忙。答应我活下去……无论发生什么……无论多么绝望……永不放弃。答应我,露丝,永不放弃你对我的承诺。
11、Kate得金球奖的时候还对Leonardo说了一番充满感情的话，Leonardo对K的两个幺儿也很好，圣诞节会送他们名贵的玩具，很宠爱他们，两个人即使没有一起，但是他们的心从没分开过。
12、ROSE:StaybackDon'tcomeanycloser
13、You'retrembling.
14、解析：对白中的"newmoney"意思是"暴发户"，是非常口语化的表达方法。
15、Alllifeisagameofluck。生活本来就全靠运气。
16、JACK:Don'tdoit，
17、杰克（Leonardo饰演）和露丝（Kate饰演）在现实中也是好朋友，露丝本来喜欢杰克的，但是杰克在现实中是一个花花公子，露丝想要的是一个老实本分的人。所以露丝明白杰克不是自己的菜。两人就一直是好朋友，很好的那种。
18、JACK:Well,youwouldhavedoneitalready，
19、你在发抖
20、杰克：我不能参与，现在你放开我，我要跟着你跳进去，
21、:Neverletgo。,Jack,I'llneverletgo中露丝:杰克,我爱你。杰克:别,别这样。不要说再见。还不是时候。你明白了吗?露丝:我觉得很冷。杰克:听我说,露丝。你一定能脱险的。你要活下去,生许多孩子,看着他们长大。你会安享晚年,安息在温暖的床上。
22、杰克：别这样，
23、I'llbeallright.
24、JACK:Don'tdoit
25、ROSE:Whatdoyoumean,NoIwon't?Don'tpresumetotellmewhatIwillandwillnotdoYoudon'tknowme
26、Thankyou.
27、Nothere。Notthisnight。Notlikethis。Doyouunderstandme?'tfeelmybody。'mthankfulforthat,Rose,I'mthankful。Youmustdomethishonor。
28、这句话描绘了泰坦尼克号首航的神秘和令人兴奋的氛围。它暗示了船上乘客们满怀期待，准备启程迈向未知的航程。
29、Don'tworry.
30、-Whereto,miss?
泰坦尼克号最后的对白
31、杰克：来吧，把手给我，我把你拉回来
32、杰克：我不能参与，现在你放开我，我要跟着你跳进去
33、手放到我身上，杰克
34、JACK:Ican'tI'minvolvednowYouletgoandI'mgonnahavetojumpinthereafteryou
35、JACK:Ican'tI'minvolvednowYouletgoandI'mgonnahavetojumpinthereafteryou，
36、露丝：呆在后面，别再靠近了，
37、这是泰坦尼克号的开场独白。通过这句话，泰坦尼克号引领观众进入一个豪华、庄严、浪漫的世界，并暗示着灾难的预兆。
38、“不论上帝心灵多么温柔，大海亦可无情。”
39、Younervous?
40、ThereisnothingIcouldntgiveyou,thereisnothingIwoulddenyyou,ifyouwouldnotdenyme.Openyourhearttome。如果你不违背我，你要什么我就能给你什么，你要什么都可以。把你的心交给我吧。
41、:28:44,504-->00:28:46,096
42、ROSE:Whatdoyoumean,NoIwon't?Don'tpresumetotellmewhatIwillandwillnotdoYoudon'tknowme，
43、"我在这里，站在泰坦尼克号的船头，感受着风吹拂我的脸庞。我是自由的，我是勇敢的。这一刻，我觉得整个世界都属于我。"
44、Youmustpromisemethatyouwillsurvive。。。thatyouwon'tgiveup。。。nomatterwhathens。。。nomatterhowhopeless。Promisemenow,Rose,andneverletgoofthatpromise。
45、"I'mkingoftheworld!"（"我是世界之王！"）——杰克在船头大喊的经典台词。
46、露丝:我答应你。杰克:永不放弃。露丝:我不会放弃的,杰克,我永远不会放弃。Jack:"Youmustdomethishonor。。。promisemeyouwillsurvive。。。thatyouwillnevergiveup。。。nomatterwhathens。
47、杰克：来吧，把手给我，我把你拉回来，
48、"杰克:“你向我保证……答应我你要活下来……永远也不放弃……不管发生什么……不管多么绝望无助……现在就答应我,不要忘了这个承诺”“罗丝,听我说……听着……赢得那张票是发生在我身上的最幸运的事……它将我带到你的身边……我很感激,罗丝……很感激……”。
49、"Youjump,Ijump"（"你跳，我就跳"）——杰克在船沉的时候对罗丝说的话。
50、这句话提醒我们虽然人类可以创造伟大的工程和奇迹，但面对自然的力量，我们仍然微不足道。
51、“泰坦尼克号，有如一片顶级酒店，船上有钢琴演奏、著名的艺术品和部分世界上最顶尖的人。”
52、去摘星星
53、Outwardly,Iwaseverythingawell-broughtupgirlshouldbe.Inside,Iwasscreaming。外表看，我是个教养良好的，骨子里，我很反叛。
54、ROSE:No,staywhereyouareImeanitI'llletgo，
55、杰克：好吧，你早就做了，
56、:28:28,288-->00:28:29,186
57、露丝：呆在后面，别再靠近了
58、。。nomatterhowhopeless。。。promisemenow,andneverletgoofthatpromise。"Rose,listentome。。。。。。Listen。。。。。。Winningthatticketwasthebestthingthateverhenedtome。
59、:28:08,368-->00:28:09,767
60、这句话对泰坦尼克号幸存者以及他们的勇气和坚持不懈表示敬意。它提醒我们要铭记历史，尊重人类的生存精神。
泰坦尼克号最后的对白
61、ROSE:No,staywhereyouareImeanitI'llletgo
62、这段独白表达了主人公在泰坦尼克号船头的自由和勇敢的心境。她站在船头，感受着风的拂过，表达了她对自由的渴望和追求。她觉得整个世界都属于她，展现了她内心的豪情和自信。这段独白通过描绘主人公的情感和心境，让观众感受到她的独立和勇敢，也为整个故事增添了一份浪漫和激情。
63、Jack:Rose,you'renopicnic.Allright,you'reaspoiledlittlebrateven,butunderthatyou'rethemostamazinglyastoundinglywonderfulgirl-woman-I'veeverknownand-
64、。。。。。Itbroughtmetoyou。。。。。。AndI'mthankful,Rose。。。。。。I'mthankful。。。。。。
65、紧张吗？
66、JACK:ComeonJustgivemeyourhandandI'llpullyoubackover
67、:29:26,846-->00:29:28,939
68、扩展资料
69、,Jack。'tyoudothat。Don'tsayyourgood-byes。Notyet。Doyouunderstandme?'msocold。,Rose。You'regoingtogetoutofhere。You'regoingtogoonandyou'regoingtomakelotsofbabiesandyou'regoingtowatchthemgrowandyou'regoingtodieanold,anoldlady,warminyourbed。
70、杰克：别这样
71、这些独白赏析展示了泰坦尼克号作为一个历史事件和电影故事中的重要元素。通过这些独白，我们可以更深刻地感受到泰坦尼克号的壮丽、悲剧和人性的面孔。
72、"DrawmelikeoneofyourFrenchgirls."（"画我像你画法国女人一样。"）——罗丝在躺在沙发上时说的话。
73、真实事件泰坦尼克号的沉没震撼全球，并在电影《泰坦尼克号》中得到了广泛的展示。以下是一些关于泰坦尼克号的独白赏析：
74、“当一切都在沉寂中时，泰坦尼克号轻轻地启程，穿越黑暗的夜晚。”
75、字幕里给你找的，中间还插了一段船员对话，我给删了。注意时间标签。
76、露丝：你什么意思，不，我不会的？不要冒昧地告诉我我会做什么，也不会做什么。你不认识我。
77、Putyourhandsonme,Jack.
78、Leonardo试镜，Kate第一眼就看中Leonardo适合演JACK，一直跟导演推荐，而且Leonardo也是不负众望，跟着两人拍戏的时候就特别有话聊。甚至还会聊到爱情的方面。
79、“无论何时代，我们都会记住那些在这段神话故事中活下来的人。”
80、ROSE:StaybackDon'tcomeanycloser，
81、露丝：你让我分心了，走开，
82、这句话描述了泰坦尼克号的豪华设施和船上乘客的身份背景。它展示了当时社会的阶层差异和泰坦尼克号上独特的社交氛围。
83、老露丝：（画外音）他一定很紧张，不过他一点没有犯错。他们以为他也是富家子弟，继承了铁路所有权之类的。是个暴发户，不过也会为他们所接受。不过妈妈总会例外。
84、别担心，没事
85、这句话凸显了泰坦尼克号的雄伟和无与伦比的。它也展现了人们对这艘巨轮的自豪和信心。
86、杰克：好吧，你早就做了
87、JACK:ComeonJustgivemeyourhandandI'llpullyoubackover，
88、JACK:No,youwon't
89、:30:46,626-->00:30:49,618
90、wehavehere,huh?
泰坦尼克号最后的对白
91、电影《泰坦尼克号》中的经典对白很多，以下是其中一些比较著名的：
92、ROSE:You'redistractingmeGoaway，
93、杰克：不，你不会的
94、经典对白。
95、露丝：不，呆在你的地方。我是说，我会放手的。
96、杰克：不，你不会的，
97、-(HonksHorn)
98、:28:41,201-->00:28:42,793
99、:29:04,924-->00:29:06,516
100、ROSE:You'redistractingmeGoaway
101、在《泰坦尼克号》中，Jack和Rose在车里那段场景中，Rose问Jack为什么颤抖，是因为Jack被枪指着，处于极度紧张的状态，身体不由自主地颤抖。此前，Jack和Rose在泰坦尼克号上躲过了几次灾难，但在最后的场景中，他们被一位报复心重的乘客追杀，Jack为了保护Rose而被枪指着头，因此身体出现了反应。
