1、寒食春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。这首《寒食》作者是唐代诗人韩翃最出名的作品之一。译文：在长安春天，柳絮随处可见，飘花不计其数，寒食节东风吹拂着皇城中的柳树。傍晚汉宫传送蜡烛赏赐王侯近臣，袅袅的轻烟飘散到天子宠臣的家中。
2、唐·韩翃
3、中国传统节日寒食节是以饮食习俗来命名夏历冬至后105天，清明节前一两天。一天开始时，火被禁止，只吃冷食。在后代的发展中，逐渐增加了牺祭扫、踏青、秋千、蹴鞠、牵勾、斗鸡等活动。
4、唐代：韩翃
5、寒食是中国古代一个传统节日，一般在冬至后一百零五天，清明前两天。古人很重视这个节日，按风俗家家禁火，只吃现成食物，故名寒食。唐代制度，到清明这天，皇帝宣旨取榆柳之火赏赐近臣，以示皇恩。这仪式用意有二：
6、春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。
7、这是一首讽刺诗，但诗人的笔法巧妙含蓄。从表面上看，似乎只是描绘了一幅寒食节长安城内富于浓郁情味的风俗画。实际上，透过字里行间可感受到作者怀着强烈的不满，对当时权势显赫、作威作福的天子近臣进行了深刻的讽刺。
8、“无处不开花”，而说“无处不飞花”，除了“飞”字的动态强烈，有助于表现春天的勃然生机外，还说明了诗人在描写时序时措辞是何等精密。“飞花”，就是落花随风飞舞。这是典型的暮春景色。不说“落花”而说“飞花”，这是明写花而暗写风。
9、寒食是中国古代一个传统节日，相传是源于春秋时代的晋国，是为了纪念晋国公子的臣子介之推。每逢寒食节都要禁止生火，吃冷饭，以示追怀之意。一般在冬至后一百零五天，清明前两天。古人很重视这个节日，按风俗家家禁火，只吃现成食物，故名寒食。由于节当暮春，景物宜人，自唐至宋，寒食便成为游玩的好日子，宋人就说过：“人间佳节唯寒食。”唐代制度，到清明这天，皇帝宣旨取榆柳之火赏赐近臣，以示皇恩。这仪式用意有二：一是标志着寒食节已结束，可以用火了；二是藉此给臣子官吏们提个醒，让大家向有功也不受禄的介子推学习，勤政为民。唐代诗人窦叔向有《寒食日恩赐火》诗纪其实：“恩光及小臣，华烛忽惊春。电影随中使，星辉拂路人。幸因榆柳暖，一照草茅贫。”正可与韩翃这一首诗参照。
10、二是藉此给臣子官吏们提个醒，让大家向有功也不受禄的介子推学习，勤政为民。唐代诗人窦叔向有《寒食日恩赐火》诗纪其实：“恩光及小臣，华烛忽惊春。电影随中使，星辉拂路人。幸因榆柳暖，一照草茅贫。”正可与韩翃这一首诗参照。
11、中唐以后，几任昏君都宠幸宦官，以致他们的权势很大，败坏朝政，排斥朝官，正直人士对此都极为愤慨。有意见认为此诗正是因此而发。
12、照此说来，一个“斜”字也是间接地写风。
13、就好像是在称颂皇上的恩典，所以连皇帝都很喜欢。像这样不用一字指斥，就能非常容易达到讽刺效果的写法，就叫含蓄。《寒食》是唐代诗人韩翃创作的一首七绝。此诗前两句写的是白昼风光，描写了整个长安柳絮飞舞，落红无数的迷人春景和皇宫园林中的风光；后两句则是写夜晚景象，生动地画出了一幅夜晚走马传烛图，使人如见蜡烛之光，如闻轻烟之味。
14、译文：暮春时节，长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。夜色降临，宫里忙着传蜡烛，袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
15、全诗用白描手法写实，刻画皇室的气派，充溢着对皇都春色的陶醉和对盛世承平的歌咏。所以答案应当选A，是借景抒情。
16、一个“飞”字，蕴意深远。可以毫不夸张地说，这首诗能传诵千古，主要是其中的警句“春城无处不飞花”，而这一句诗中最能耀人眼目者，就在一个“飞”字。“寒食东风御柳斜”，春风吹遍全城，自然也吹入御苑。苑中垂柳也随风飘动起来了。风是无形无影的，它的存在，只能由花之飞，柳之斜来间接感知。
17、“飞”“斜”两个字用的好，前者写活了花的神韵，让人似乎闻到了花香的同时，又仿佛看到了花（杨花）的漫舞；后者写活了东风吹拂下的柳树随风飘荡的感觉。
18、写作背景：
19、寒食韩翃中的汉宫的意思是指唐朝的皇宫。
20、夜色降临，宫里忙着传蜡烛，袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
21、这首诗善于选取典型的题材，引用贴切的典故对宦官得宠专权的腐败现象进行讽刺。虽然写得很含蓄，但有了历史典故的暗示，和中唐社会情况的印证，还是能了解诗的主题的。
22、《寒食》这首诗表达了作者对封建政治腐败现象的讽刺的思想感情。
23、创作背景
24、《寒食》是唐代诗人韩翃的一首七言绝句。原文：春城无处不飞花，寒知食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。
25、拓展资料
26、《寒食》韩翃〔唐代〕
27、表达了作者对于封建统治中各种腐败现象的讽刺和不满。
28、春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。《寒食》是唐代诗人韩翃创作的一首七绝。此诗前两句写的是白昼风光，描写了整个长安柳絮飞舞，落红无数的迷人春景和皇宫园林中的风光；后两句则是写夜晚景象，生动地画出了一幅夜晚走马传烛图，使人如见蜡烛之光，如闻轻烟之味。
29、写作背景：寒食是中国古代一个传统节日，相传是源于春秋时代的晋国，是道为了纪念晋国公子的臣子介之推。每逢寒食节都要禁止生火，吃冷饭，以示追怀之意。一般在冬至后一百零五天，清明前两天。古人很重视这个节日，按风俗家家禁火，只吃现成食物，故名寒食。由于节当暮春，景物宜人，自唐至宋，寒食便成为内游玩的好日子，宋人就说过：“人间佳节唯寒食。”唐代制度，到清明这天，皇帝宣旨取榆柳之火赏赐近臣，以示皇恩。这仪式用意有二：一是标志着寒食节已结束，可以用火了；二是藉容此给臣子官吏们提个醒，让大家向有功也不受禄的介子推学习，勤政为民。唐代诗人窦叔向有《寒食日恩赐火》诗纪其实：“恩光及小臣，华烛忽惊春。电影随中使，星辉拂路人。幸因榆柳暖，一照草茅贫。”正可与韩翃这一首诗参照。
30、扩展资料
31、《寒食》是一首寓意非常委婉的讽刺诗。其实在唐代以前，汉朝最为强大的朝代，所以一般唐人写诗时都喜欢借助汉代来比喻唐朝，而这首诗也是借汉代的故事来讽刺唐朝。寒食需要三天焚火，本来应该第四天才可用火，但是在皇宫里在第三天的黄昏就将传火种的蜡烛赐给了皇帝国戚。从这件小事就足以说明皇帝对皇亲国戚是特别恩宠。
32、《寒食》主题：诗人借古讽今，含蓄表达了对宦官得宠专权的腐败现象的嘲讽。
33、但是诗人在这里写得非常委婉，而且用春城飞花的奇丽景致进行开头，还用东风拂柳的描写非常自然地引出皇官。
34、寒食原文：
35、《寒食》
36、唐代制度，到清明这天，皇帝宣旨取榆柳之火赏赐近臣。这仪式用意有二：一是标志着寒食节已结束，可以用火了；二是藉此给臣子官吏们提个醒，让大家向有功也不受禄的介子推学习。中唐以后，几任昏君都宠幸宦官，以致他们的权势很大，败坏朝政，排斥朝官。此诗正是因此而发。
37、暮春时节，长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
38、日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。
39、一是标志着寒食节已结束，可以用火了；
40、中唐以后，几任昏君都宠幸宦官，以致他们的权势很大，败坏朝政，排斥朝官，正直人士对此都极为愤慨。有意见认为本诗正是因此而发。