网站首页 网站地图
网站首页 > 经典文案 > 石灰吟古诗翻译精选好句30句

石灰吟古诗翻译精选好句30句

时间:2022-09-22 19:22:49

1、【翻译】:(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来。它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事,即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。

2、粉骨碎身浑不怕,要留清白在人间。译文:石灰是经过千万次的撞击和敲打才从深山中开采出来的,它把烈火焚烧看成是平平常常的事。即使身体粉碎也不害怕,仅仅只要把高尚的节操留在人世间。注释:石灰吟:石灰赞歌。吟:古代诗歌体裁的一种名称。(古代诗歌的一种形式)击:撞击,雕琢。千、万:指撞击次数多,不是实指一千一万,是夸张手法。若等闲:好像平常事一样。若:好像;等闲:平常,轻松。清白:指高尚情操。千锤万凿:无数次的锤击开凿。人间:人世间。锤:敲打。简析:这是一首托物言志诗。作者以石灰作比喻,全诗通过赞颂了石灰的坚强不屈,抒发自己坚强不屈,洁身自好在人生道路上清清白白做人的高尚情操和不同流合污与恶势力斗争到底的思想感情。经过千万次锤打从深山里采出来的石灰,对熊熊烈火的焚烧看得跟平常事一样。即使粉身碎骨又何所畏惧,只为把一片清白长保存在人间。

3、原文:石灰吟[明]于谦千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。

4、即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。

5、fěngǔsuìshēnquánbùpà

6、lièhuǒfénshāoruòděngxián

7、《马诗》诗意:塞外大沙漠里,黄沙在月光的映照下犹如皑皑的白雪。月亮高悬在燕山上,恰似一把弯钩。什么时候我能给马带上金络头,飞快地奔跑着,踏遍这清爽秋日的原野。

8、经过千锤万凿从深山里开采出来的石头,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。

9、即使粉身碎骨也毫不惧怕,只要把高尚的节操留在人世间。

10、yàoliúqīngbáizàirénjiān

11、石灰吟古诗的意思翻译作者的志向是,作者不避千险万难,勇于自我牺牲,以保持忠诚清白的志向

12、千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。

13、【作者】:于谦

14、石灰吟全文:千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。粉骨碎身浑不怕,只留清白在人间。

15、要留清白在人间。

16、千锤万凿出深山,

17、石灰吟于谦千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。粉骨碎身浑不怕,要留清白在人间。译文:(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来。它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事,即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。内容赏析:这是一首托物言志诗,诗人以石灰自喻,咏石灰即是咏自己磊落的襟怀和崇高的人格。艺术手法:诗人在吟咏石灰时,采用了拟人化手法,这种修辞方式,把一些抽象概念表现得形象生动,把石灰人格化。对石灰赋予人的思想感情。拟人化,写出了吟咏事物的特有属性,和人的思想感情相吻合。全诗语言简谱。诗人托物言志,通过赞美石灰,表达了自己以天下为己任,为了社稷苍生不惜“粉身碎骨”的坚强意志和决心。此诗却有坚定不屈的笔意。

18、粉骨碎身全不怕,要留清白在人间。

19、【全文】:千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。粉骨碎身浑不怕,要留清白在人间。

20、粉骨碎身全不怕,

21、[明]于谦

22、石灰吟  【作者】:于谦  【全文】:千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。粉骨碎身浑不怕,要留清白在人间。  【翻译】:(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来。它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事,即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。  【赏析】:这是一首托物言志诗。这首咏物诗,采用象征手法,字面上是咏石灰,实际借物喻人,托物寄怀,表现了诗人高洁的理想。诗人通过赞美石灰,表达了自己以天下为己任,为了社稷苍生不惜“粉身碎骨”的坚强意志和决心。此诗却有坚定不屈的笔意。

23、石灰吟  千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。粉骨碎身浑不怕,只留清白在人间。【译文】(石头)只有经过多次撞击才能从山上开采出来。它把烈火焚烧看成平平常常的事,即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。有不明白的地方再问哟,祝你学习进步,更上一层楼!(*^__^*)

24、(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。

25、qiānchuíwànzáochūshēnshān

26、【赏析】:这是一首托物言志诗。这首咏物诗,采用象征手法,字面上是咏石灰,实际借物喻人,托物寄怀,表现了诗人高洁的理想。诗人通过赞美石灰,表达了自己以天下为己任,为了社稷苍生不惜“粉身碎骨”的坚强意志和决心。此诗却有坚定不屈的笔意。

27、《石灰吟》诗意:经过千万次锤打才能从深山里开采出来的石灰石,把烈火焚烧当作平平常常的事,纵使焚身碎骨也毫不惧怕,只要把清白留在人间。

28、石灰吟译文:(石头)只有经过多次撞击才能从山上开采出来。它把烈火焚烧看成平平常常的事,即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。

29、烈火焚烧若等闲。

30、《石灰吟》后两句:只要能留得清白在人间,就算是粉身碎骨也不怕翻译:身体粉碎也不害怕,决心要把高尚的节操留在人间.