1、千寻：”我想在这里工作。”（千寻真的好坚强啊）
2、（这句我觉得最经典）
3、曾经发生的事情永远不会忘记，只是暂时想不起来而已.——锅炉爷爷。
4、你听着，这是我妈妈告诉我的，我自己已经记不起了。我小的时候曾经掉落河川里，那条河已经被填了，上面也建起了房子。不过我现在却想起来了，那条河的名字叫。你的真名叫…一个叫的女孩为了捡一双鞋子掉进了水里…我记起来了，我叫！像神明一样的名字，我好高兴！
5、千寻：对不起，我刚才呼吸了。琥珀主：没关系，千寻已经努力了。
6、琥珀主：别害怕，我是站在你这一边的。
7、钱婆婆：放心吧，你一定可以做得到的。
8、钱婆婆：曾经发生的事不可能忘记，只是暂时想不起来而已。
9、钱婆婆问千寻：你知道你还给我的印章，是干什么用的吗？千寻摇头：“我只知道它对您很重要，我替白龙向您道歉。”（两个小孩的友谊真的好好，千寻心底很善良）
10、汤婆婆大骂：“你又任性，又爱哭，又笨，这么没用，到底能干什么？”
11、：既然插手要做，就要做到底。
12、琥珀主：名字一旦被夺走，就再也找不到回家的路了。
13、我有它的日文台词，你要么？中文台词能够记得的就只有下面一点点了，希望你能够喜欢。
14、琥珀主：我也想起来了，那一天，掉到里的时候，是为了捡到掉到河里的鞋子。千寻：对，是你，琥珀，是你把我救到岸上的。我好高兴哦。
15、锅炉爷爷：你不懂么？这就是爱的力量。
16、（白龙和千寻最后一幕时说的，感动的不行）
17、千寻：我们还会在那里相逢吗？琥珀主：一定会的。千寻：一定噢。琥珀主：一定。你去吧，记得别回头噢。
18、除了千寻手上拿的粉色香豌豆，还有白色、紫色、蓝色等，通常是紫色。花为蝴蝶型，像一对将要起飞的小翅膀，有离家的寓意也是很恰当的。也与千寻离开原来的地方去新家的寓意相符。
19、锅炉爷爷：“你不懂吗，这就是爱，爱啊！
20、“我们还会在那里相逢吗？一定会！一定喔！一定，你去吧，记的别回头喔”
21、琥珀主：我到现在都想不起自己的名字。可是真是不可思议，我居然还记得你的名字。
22、琥珀主：你受了很多的苦，来，吃吧。
23、千与千寻经典台词
24、你怎么知道我叫千寻。自我小时候我已认识你了
25、其实《千与千寻》并不是因为它的台词而取胜，更多的是它对人性的勾画，我记得的台词就只有这些了，希望你能够喜欢。
