1、改编自短篇《神的孩子全跳舞》,收录于同名短篇集,收获的评价一般,但女主角陈冲的表演可圈可点。
2、川准导演改编村上小说《托尼瀑谷》,由尾形一成、宫泽理惠主演。影片讲述主人公东尼小时候母亲去世,父亲只顾他的爵士乐队,东尼孤苦过活,生活也平淡无聊。成人后他娶了对服装设计非常有兴趣的太太,生活才有了新的改变。
3、村上春树首次遇上电影是在1981年,由大森一树导演的《且听风吟》,电影没有预想中的成功;第二次是1988年野村惠一将短篇小说《泥土中她的小狗》改编成《对着森林的另一侧》,同样也没留给观众什么印象。此后1982年山川直人导演将《再袭面包店》、《遇到百分之百的女孩》拍成短片。
4、这是一场关于爱,关于生命的沉思;是一本关于你,关于我,关于男人女人的随笔。人生百态,芸芸众生,审视别人,反过来感知自己,怎样的爱情值得一生珍惜,怎样的男人值得携手到老?爱过方知爱可贵,分手方知请难续。
5、但我那时还不懂,不懂自己可能迟早要伤害一个人,给她以无法愈合的重创。在某种情况下,一个人的存在本身就要伤害另一个人。
6、该片于2010年12月11日在日本上映,讲述了大学生渡边与直子、绿子等人之间的爱恨纠缠的故事。这是一部动人心弦的、平缓舒雅的、略带感伤的恋爱电影。
7、电影与小说有至少15处不一样的地方,唯一比较可取的是电影开篇的处理。小说由第一人称讲述,始于“我”(渡边)在汉堡机场降落的场景,接着我便沉浸到对于过去的回忆中。陈英雄将故事重置,将开场定为片中三个重要人物(渡边、直子、木月)水乳交融时刻,尤其将直子与木月之间天长地久似的爱情描述得青春且肆意,但创伤即刻来袭,木月的自杀打破了一切。选择这样的叙述方式,陈英雄自认,“是想要重新创造新鲜伤口的疼痛,这也是要用现在时态写剧本的最大原因,做出这个决定非常困难。”
8、这部相信很多人都已看过了,我就不再吐槽了。陈英雄一生黑。
9、《东尼泷谷》(2004)导演:市川准。
10、村上春树,1949年生于日本兵库县,早稻田大学戏剧系毕业,1979年以第一部创作小说《且听风吟》得到当年日本的群像新人奖。获得野间文艺新人奖和谷崎润一郎奖的作品——《挪威的森林》迄今卖出千万本,是日本最畅销的作家之一。
11、《且听风吟》(1980)导演:大森一树,改编自村上的处女作《且听风吟》。
12、另外,有消息称曾执导过《1984》《邮差》的导演迈克尔•莱德福(MichaelRadford)已经取得《国境以南太阳以西》的电影改编权,这部中长篇小说以其独特的魅力,历来颇受村上读者的偏爱,故事本身也很适合改编电影,暂且保持期待。
13、陈英雄于越南成长,法国求学,对越南有着难以忘怀的乡愁,在《挪威的森林》里的日本,被他着上一层鲜明的越南色,绿,风,雨,片中人物的服饰……为恬静的大和风注入了热带精神,但显得水土不服。
14、同样被改编成舞台剧的还有《海边的卡夫卡》(2012)。导演为蜷川幸雄。由柳乐优弥、田中裕子、长谷川博己等人出演。
15、《挪威的森林》(2010)导演:陈英雄
16、小说改编成电影,不一定会比原作差。比如《山楂树之恋》,原作只不过三流,经由张艺谋之手提升了不少档次。但,《挪威的森林》,偏偏反过来。本来,越南导演陈英雄就不在世界一流导演的序列里,哪怕原来的电影(《三轮车夫》、《青木瓜之味》)被村上春树所赏识,但其才华也难与村上匹敌。
17、可能有人会说,这个电影拍的很美,构图精致,色彩柔和而清新,大片的绿抚摸着观者的心,男女主人公都靓丽且忧伤……都不过形式而已,村上的精髓哪只是这些皮毛。
18、哪怕只有一个人真心爱着某人,那人生就有永恒。即使不能和那个人在一起。
19、改编自短篇小说《东尼泷谷》,收录于短篇集《列克星敦的幽灵》中,获得洛迦诺国际电影节评审团特别奖,版本龙一的配乐大加分。
20、说到玲子这个人,也很有意思,她不是专业的康复老师,但是她后来一直在帮助直子走出她的内心阴霾。她有一段难以启齿的过去,被13岁的幼女折磨到身心俱疲,夫离子散。她和渡边上床,是对过去的告别,也相当于她代直子完成这样一种仪式。书里写,“玲子‘渡边,跟我做那个吧,’弹完后,玲子小小声说。‘不可思议。’我说。‘我也在想同样的事。”而电影里却成了,渡边两次倍儿严肃地跟玲子确认,“你是说真的吗?”那种仪式感和双方的默契就没了,重要的是,性在这本小说里是探索生命的一种途径的作用就被削弱了。
21、树上春树有以下电影:
22、《东尼泷谷》(2007)导演:市川准,改编自短篇小说《东尼泷谷》,简体版译为《托尼瀑谷》,收录于短篇集《列克星敦的幽灵》。
23、《神的孩子全跳舞》(2007)导演RobertLogevall,改编自短篇《神的孩子全跳舞》,收录于短篇集《神的孩子全跳舞》。
24、虽然陈英雄较好地忠实了原著,保留了原著的线索与人物,将小说里的“伤痛之美”用舒缓的影像风格表达了出来,但是,他并没有能将村上春树绝美的文字、细节和意境影像化,也没有将原著里年轻人对于生与死的思考,生命真谛的追寻,通过性来探究存在的意义,以及对于自我和爱情的诚实等意念,美好且发人深省地呈现出来。
25、这是心灵治愈咨询师写给都市女性的爱情枕边书。60个温暖励志的瞬间,告诉你,成熟不是四大皆空,而是懂得珍惜;相爱不是吵闹,而是携手到老;放下不是拼死不放,而是护她安好。
26、《且听风吟》(1980)导演:大森一树。
27、这样开始一部纠葛的电影有点小亮点,能让观者联想起法国新浪潮时期的一些标志性桥段,诸如《朱尔与吉姆》里的“三人行”,但好景不长,当渡边与直子相遇后,叙事开始变得混乱起来。直子如何一点点占据渡边的心,缺少递进。
28、《再袭面包店》(2010)导演:CarlosCuarón,改编自短篇《再袭面包店》,收录于同名短篇集。
29、《神的孩子全跳舞》(2007)导演RobertLogevall。
30、改编自村上春树的著名小说《挪威的森林》,越南导演陈英雄的作品,入围威尼斯电影节颗粒无收,还遭遇不少差评。
31、最遗憾的是陈英雄对于直子和绿子的取舍,演直子的菊地凛子,宽大的脸和不相称的年纪与直子20岁的身体相去甚远,而讨人眼缘的绿子,演起戏来偶尔做作,而她的线索因为删减变得莫名其妙。尤其是,在她父亲过世后,还在电话里和渡边说,“你要带我去看色情电影”让人难以容忍。这个细节在小说里,是在绿子带渡边探望病危的父亲之后所说的,为了调节哀伤的气氛所说。一个父亲刚刚过世的不满20岁的女孩儿,无论她在性上有怎样的禀赋,应该都是不会说这样的话的吧!绿子将渡边对自己的若即若离,归咎于他有一段不伦之恋,在她的想象里,渡边因为和一个有夫之妇在一起,所以有时候会显得心事沉重。这样的想象在电影里消失全无,这是一个女孩对于假想情敌的臆想,也代表了她对这个男人的理解。但,非常可惜的,这些都没有。因此,当电影的结尾,直子过世,渡边与玲子上过床后,电话绿子,说出“我爱你”的时候,多么不让人信服。而且,书里的结尾也没提到“我爱你”这三个字。
32、出自《如若相爱,便携手到老》这本书。
33、村上春树曾说过一句话,大意是说如果我爱你,而你也正巧爱我。你头发乱了时候,我会笑着替你拨一拨,然后手还留恋的在你发上多待几秒。如果我爱你,而你不巧的不爱我。你头发乱了,我只会轻轻的告诉你,你头发乱了喔。我想,这大概是最纯粹的爱情观。
34、两个补充。
35、挪威的森林》是2010年日本上映的一部电影,改编自村上春树同名小说的《挪威的森林。
36、《如若相爱,便携手到老》内容简介:
37、来自村上春树《如果我爱你》,如若相爱,便携手到老;如若错过,便护他安好。
38、《袭击面包店》《遇见百分百的女孩》(短片)(1982)导演:山川直人,两部短片,分别改编自同名短篇。《袭击面包店》17分钟,《百分百女孩》11分钟。
39、《挪威的森林》,不只是一本小说,也不只是一部电影,更是我们已逝的信仰、青春和爱情。在小说的故事经过时间的发酵数年后,在威尼斯看到被越南化了的电影版,于似是而非的感觉里去辨识渡边、直子和绿子的故事,有些过于残酷了。
40、千万别因为懦弱和无聊的自尊失去心爱的人。
41、《向着森林的那側》(1988)导演:野村惠一,产量甚少的导演野村惠一,88年的处女作便是將村上收录在《去往中国的小船》中的短篇《泥土中她的小狗》改編成电影《向着森林的那側》。
42、网无所不在,网外有网,无出可去。若扔石块,免不了转弯落回自家头上……时代如流沙,一般流动不止,我们所站立的位置又不是我们站立的位置。
43、如若相爱,便携手到老;如若错过,便护她安好。咋见之欢,不如处久不厌;处久不厌,不如只如初见!即便爱你只是一场徒劳,我也会在爱情路上渐行渐远!
44、村上春树第一部电影,由当时还没在《深夜食堂》当老板的小林薰主演,浓浓的文艺腔台词。
45、根据村上春树小说改编的电影有《驾驶我的车》等作品。
46、《奇鸟行状录》曾被StephenEarnhar改编成舞台剧。这应该是冈田亨和笠原May在井里。
47、改编是两个作者之间的角力,如果一方不够强悍,就会迷失,像渡边一样,会问,“我在哪里?”陈英雄导演,您知道《挪威的森林》是在哪里吗?是在1960年代末的日本,还是在某个时期的越南?