1、该首题为《次北固山下》的五律，最早见于唐朝芮挺章编选的《国秀集》。这是诗人在一年冬末春初时，由楚入吴，在沿江东行途中泊舟于江苏镇江北固山下时有感而作的。
2、其中“海日生残夜，江春入旧年”两句，得到当时的宰相张说的极度赞赏，并亲自书写悬挂于宰相政事堂上，是让文人学士作为学习的典范。
3、玄宗先天年间（712年）进士及第，授荥阳县主簿。后由荥阳主簿受荐编书，参与集部的编撰辑集工作，书成之后，因功授任洛阳尉。王湾“词翰早著”，现存诗10首，其中最出名的是《次北固山下》。
4、次：旅途中暂时停宿，这里是停泊的意思。风正：顺风。海日：海上的旭日。残夜：夜将尽之时。
5、潮平两岸阔，风正一帆悬。
6、客路：旅途。 9.潮平两岸阔：潮水涨满时，两岸之间水面宽阔。 10.风正：风顺（而和)。 11.悬：挂。 12.海日：海上的旭日。 13.残夜：夜色已残，指天将破晓。夜将尽而未尽的时候。 14.归雁：大雁每年秋天飞往南方，春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。 译文 游客路过苍苍的北固山下，船儿泛着湛蓝的江水向前。 春潮正涨两岸江面更宽阔，顺风行船恰好把帆儿高悬。 红日冲破残夜从海上升起，江上早春年底就春风拂面。 寄去的家书不知何时到达，希望北归的大雁捎一封家信到洛阳。
7、我把我忧愁的心思寄托给明暖的月亮，希望它能随着风一直陪着您到夜郎以西。
8、潮水涨满，两岸之间水面宽阔，顺风行船恰好把帆儿高悬。
9、夜幕还没有褪尽，旭日已在江上冉冉升起，还在旧年时分，江南已有了春天的气息。
10、乡书何处达？归雁洛阳边。
11、潮水涨满，两岸与江水齐平，整个江面十分开阔，帆顺着风端直高挂。
12、旅途在青山外，在碧绿的江水前行舟。
13、扩展资料
14、我的家书应该送到什么地方呢？北去的归雁啊，请给我捎回洛阳那边！
15、翻译：郁郁葱葱的山外是旅客的道路，船行在绿水之间。
16、北固山：在今江苏镇江市北，北临长江。
17、在杨花落完子规啼鸣之时，我听说您被贬为龙标尉，龙标地方偏远要经过五溪。
18、寄出去的家信不知何时才能到达，希望北归的大雁捎到洛阳去。
19、创作背景：
20、海日生残夜，江春入旧年。
21、次北固山下 【唐】王湾 客路青山外，行舟绿水前。 潮平两岸阔，风正一帆悬。 海日生残夜，江春入旧年。 乡书何处达?归雁洛阳边。注释 本诗选自《全唐诗》。
22、次北固山下 客路青山外，行舟绿水前。 潮平两岸阔，风正一帆悬。 海日生残夜，江春入旧年。 乡书何处达?归雁洛阳边。 1.次：路途中停宿。北固山：在今江苏镇江市北，三面临水，倚长江而立。 2.风正：指顺风。 3.海日：太阳从海上升起。残夜：夜色已残，指天将破晓。旧年：过去的一年。指旧年未尽，春之气息已到，点明节候已到初春。 4.客路：旅途。 5.青山：点题中“北固山”。 6.前：向前航行。 7.平：涨平，潮水涨得与岸齐平。 8.潮平两岸阔：潮水涨满时，两岸之间水面宽阔。 9.风正：风顺而和。 10.悬：挂。 11.残夜：夜将尽未尽的时候。 译文 漫漫的旅途远在青山之外，我乘船在碧绿的江水中前行。 潮水涨满之时，两岸之间水面宽阔，顺风行船一帆高挂。 夜将尽未尽的时候，一轮红日从海上升起，江上春早，旧年未过新春已来。 家信已传达到哪里呢？希望北归的大雁捎一封家信到洛阳。
23、出自：唐王湾《次北固山下》
24、次北固山下
25、次：住宿，此指停泊,途中暂时停宿。
26、作者成就：
27、郁郁葱葱的山外是旅客的道路，船航行在绿水之间。
28、赏析：这是一首五律诗，颈联被明代胡应麟赞为“形容景物，妙绝千古”。时序匆匆交替，这怎不让身在“客路”的诗人顿生思乡之情？诗中“生”“入”用了拟人手法。是人物一说理。却在描写景物中蕴含理趣。海日生于残夜驱尽黑暗，江上景物呈现“春意”闯入旧年，赶走严冬，蕴含了时序变迁，新旧交替的自然规律，表现出具有普遍意义的生活哲理，给人乐观积极向上的力量。
29、客路青山外，行舟绿水前。
30、枯藤缠绕着老树，树枝上栖息着黄昏时归巢的乌鸦。小桥下，流水潺潺，旁边有几户人家。在古老荒凉的道路上，秋风萧瑟，一匹疲惫的瘦马驮着游子前行。夕阳向西缓缓落下，极度忧伤的旅人还漂泊在天涯。
