古代汉字谐音笑话故事
1、联橹速与鲁隶、帆快与樊哙谐音含文臣武意；联另所笛清与狄青、箫与箫何谐音含武及文臣意
2、村长说：“兔子们，虾米们，不要浆瓜，咸菜太贵了。”(同志们，乡民们，不要讲话，现在开会了）主持人说：“咸菜请香肠讲话。”（现在请乡长讲话）乡长说：“兔子们，虾米们，今天饭狗吃了，大家都是王八.”（同志们，乡民们，今天的饭够吃了，大家都用大碗吧）
3、何惜微躯尽，缠绵自有时。
4、这个推销员出差回来报销旅差费时,经理以不够级别,乘坐飞机不予报销的规定条款,不同意报销飞机票费.推销员拿出经理回电,经理口瞪口呆.
5、妙趣横谐音联
6、八音齐奏笛清难比箫
7、有"机"可乘
8、此联之妙，在于末四字既关含义，又是象声。
9、解释：“丝”与“思”谐音，以“丝”喻“思”，含相思之意。全句是说，自己对于对方的思念，如同春蚕吐丝，到死方休，思念不止，表现着眷恋之深。
10、汉字读音相同、相近意义迥同谐音字巧用谐音字创作谐音联妙趣横引入胜
11、一天我问mm你结婚了你第一件事情是干什么?mm想了想先是脸红接着就闪着一双眼睛自作聪明的说：“不就是两个人说说话嘛，还能有什么。”我说：“错，你姐都昏了，你还不叫救护车!”(注：东北话里结字用在词里面常常读三声，后来给南方的mm讲她直接就说：“送医院啊!”，我爆汗。)
12、美女堂前抱绣裁
13、下联谐鹭鸶。
14、因荷而得藕
15、晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。
16、塔内点灯层层孔明诸角（葛）亮
17、通州、即墨都名类联看明白；听则往往知所云
18、「按插」谐「按察」，「布阵」谐「布政」。
19、两舟竞渡，橹速（鲁肃）不如帆快（攀哙）
20、《竹枝词》唐代：刘禹锡
21、风寒露冷来晚必定成霜
22、蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。
23、解释：怀丝：双关语，谐“怀思”。表达自己对心上人的思念之情，蚕吐丝后即化为蛹。此借喻为了爱情不惜生命。
24、泥肥禾尚瘦
25、白话文释义：春蚕不会老去，它日夜都在结茧吐丝。何必担心薄弱的身子将尽，总有缠绵的时候。
26、颜回，即孔子的弟子，又指「面颜的真容」。
27、山似巫山；
28、光舞起自汉中
29、春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。
30、下联：李太白字长庚。
古代汉字谐音笑话故事
31、乡村开会
32、檐下蜘蛛一腔丝意
33、纪晓岚巧骂和珅
34、店主是个聪明人,一听就懂了,马上割了两个猪肝,另外奉送了一副猪耳朵.
35、鸟处笼中，心思槽巢（曹操），恨关羽（关羽）不得张飞（张飞）
36、新上任的知县是山东人,因为要挂子,他对师爷说:"你给我去买两根竹竿来."
37、晷短夜差长
38、身居宝塔，眼望孔明（诸葛亮），怨江围（姜维）实难旅步（吕布）
39、贾岛醉非假倒；
40、莲（连）子心中苦梨（离）儿腹内酸
41、庭前蚯蚓满腹泥心
42、百管争鸣，笛清（狄青）难比萧和（萧何）
43、单显式与联某些字谐音字并现借助谐音关系表达双关意义
44、观音堂里着火——妙哉（庙灾）
45、下联：舞「武」。
46、密云雨通州水通舟；
47、指挥绕纸灰纸灰飞指挥；
48、上联：舟「周」。
49、雨洒灰堆成麻子
50、一个乡里开会,由于谐音,村长说:"兔子们,虾米们,不要浆瓜,咸菜太贵了."(同志们,乡民们,不要讲话,现在开会了.)主持人说:"咸菜请香肠浆瓜."(现在请乡长讲话.)乡长说:"兔子们,虾米们,今天的饭狗吃了,大家都是大王八."(同志们,乡民们,今天的饭够吃了,大家都用大碗吧)
51、上联：「丝」谐「私」。
52、昨夜敲棋寻子路
53、风吹荷叶像乌龟
54、下联：杏「幸」，梅「媒」。
55、——这又是同音字闹出的笑话啊。
56、王羲之智断敲诈案
57、娃挖蛙瓦；
58、相见时难别亦难，东风无力百花残。
59、明灯照空局，悠然未有期！
60、《子夜歌·今夕已欢别》南北朝：佚名
古代汉字谐音笑话故事
61、白话文释义：相见很难，离别更难，何况在这东风无力、百花凋谢的暮春时节。春蚕结茧到死时丝才吐完，蜡烛要烧成灰烬时像泪一样的蜡油才能滴干。早晨梳妆照镜，只担忧如云的鬓发改变颜色，容颜不再。长夜独自吟诗不寐，必然感到冷月侵人。蓬莱山离这儿不算太远，却无路可通，烦请青鸟一样的使者，殷勤地为我去探看。
62、刘伶饮尽不留零
63、莫把幺弦拨。怨极弦能说。天不老，情难绝。
64、例、联各用3组谐音字
65、解释：“晴”，谐音为“情”形成双关，以“晴”寓“情”，具有含蓄的美，对于表现女子那种含羞不露的内在感情，十分贴切自然。
66、从前有一个地主，很爱吃鸡，佃户租种他家的田，光交租不行，还得先送一只鸡给他。有一个叫张三的佃户，年终去给地主交租，并佃第二年的田。去时，他把一只鸡装在袋子里，交完租，便向地主说起第二年佃田的事，地主见他两手空空，便两眼朝天地说：“此田不予张三种。”张三明白这句话的意思，立刻从袋子里把鸡拿了出来。地主见了鸡，马上改口说：“不予张三却予谁？”张三说：“你的话变得好快呵！”地主答道：“方才那句话是‘无稽（鸡）之谈’，此刻这句话是‘见机（鸡）而作’。”
67、上联：荷「何」，藕「偶」。
68、移椅倚桐同玩月；
69、离开肉铺后,师爷心想:"老爷叫我买的是猪肝,这猪耳朵当然是我的了……"于是便将猎耳包好,塞进口袋里.回到县衙,向知县禀道:"回禀太爷,猪肝买来了!"
70、虚心竹有低头叶
71、师姑田里挑禾上
72、上联：诸葛亮字孔明。
73、饥鸡盗稻童筒打；
74、「尽是」谐「进士」，「汗淋」谐「翰林」。
75、下联：「笛清」谐「狄青」，「箫和」谐「萧何」。
76、《千秋岁·数声鶗鴂》北宋：张先
77、子路，即孔子的弟子，又可解为「棋子的路数」。
78、何叶能荷叶圆
79、上联：成谐（陈）。
80、山童采栗用箱承，劈栗扑簏
81、两船并行橹速不如帆快
82、巨野秋即墨田积麦
83、借写竹咏物言志。
84、点灯凳阁各攻书
85、未出土时便有节
86、例、联各用2组谐音字
87、上联：「橹速」谐「鲁肃」，「帆快」谐「樊哙」。
88、和尚挑水两膀尽是汗淋
89、有一个商品推销员去广州出差,到北京后,由于想乘飞机前往,因怕经理不同意报销,便给经理发了一封电报:"有机可乘,乘否"经理接到电报,以为是成交之"机"已到,便立即回电:"可乘就乘."
90、及凌云处尚虚心
古代汉字谐音笑话故事
91、下联：「成霜」谐「成双」。
92、尼姑栽秧双手按插布阵
93、「晷」音鬼。上联的意思是：泥土肥沃，但禾苗仍然瘦弱。下联的意思是：太阳在天上的时间越来越短（所谓晷短，此乃夏至后发生的自然现象），日夜的时差越来越长。若以谐音读此联，则变成：尼肥和尚瘦鬼短夜叉长
94、《作蚕丝》南北朝：佚名
95、野老卖菱将担倒，倾菱空笼
96、因荷而得藕，（因何而得偶）有杏不须梅，（有幸不须媒）
97、白话文释义：杨柳青翠，江水平静清澈。在这美好的环境里，少女忽然听到自己心上人的歌声，从江边传来。他一边朝着江边走来，一边唱着歌，他是不是对自己也有点意思呢?少女并不清楚。因此她想到：这个人有点像黄梅时节晴雨不定的天气，说它是晴天，西边还下着雨；说它是雨天，东边又还出着太阳。是晴是雨，真令人难以捉摸。
98、白话文释义：不时地传来几声杜鹃鸟的叫声，又在报告说：花儿都将落尽了。我惋惜春天的逝去，还特地折了几枝残花来细看。这正是微雨如丝，狂风肆虐，梅子青青的时节。荒园里的垂柳，无人过问，整天飞絮如飘雪。
99、王羲之任太守时收到一村民状书，说某乡绅用一小块荒地让他葬父，言明只要一“壶”酒，事后却硬要他一“湖”酒。王羲之便到乡绅家探访，乡绅久仰其名，欲求墨宝，于是盛情款待。王羲之书写了《乐毅传》给他，乡绅喜出望外，问送何礼答谢，王羲之顺口说：“只要一活鹅”。乡绅立即提一活鹅送至府衙，王羲之却把脸一沉说：“当时说好是一河鹅，怎么只送来一只？”原来当地话“活”“河”同音。乡绅急忙辩解道：“大人，鹅四以只计数，从不以河计数的呀！”王羲之冷笑一声，拿出村民状子说：“既然鹅以只计数，难道酒有用湖计数的吗？”乡绅自理亏，只得认错。
100、杨柳青青江水平，闻郎岸上唱歌声。
101、独览梅花扫腊雪
102、见鸡而作
103、八音齐奏笛清难比箫和
104、粟绽缝黄见
105、例、联各用1组谐音字
106、壁上几行文字哪个汉书
107、下联：像谐（向）。
108、童打桐桐落童乐；
109、细睨山势舞流溪
110、修撰进馐馔馐馔饱充修撰腹
111、屋北鹿独宿；
112、贾岛唐代诗；刘伶魏晋竹林七贤喜饮酒指挥、修撰都职务前者武职者文职
113、用韵母相同、相近字创作谐韵联：
114、白话文释义：今天已经欢快地结束，我们即将分别，聚合又将在何时，明亮的灯火照着空空的棋局，我在想什么时候才会期待重逢。
115、傲骨梅无仰面花
116、学校来了一位新老师，姓卞，由于住房紧张，被安排在平房暂住。一天中午，领导为表示对新同事的关心，特来看望，不巧，那位新来的老师刚洗完头，正好到门外到水，领导一闪身，问：“是小卞吗?”新教师赶紧回答：“不是小便，是洗发水。”——这个故事真是谐音字笑话中的经典啊。
117、妈骂马吃麻
118、上联为祝枝山所出，下联为沈石田所对。「禾上」谐音「和尚」，「绣裁」谐音「秀才」。
119、有趣的汉字之谐音的笑话：一个乡里看会，由于谐音。
120、空中布袋，在空中风能把口袋吹起来(也就是把风装进口袋里了)，所以这个歇后语谜底是装风，谐音装疯。
古代汉字谐音笑话故事
121、池中栽藕节节太白理长根（庚）
122、解释：“丝”也同“思”，谐音双关，这个情网里，他们是通过千万个结，把彼此牢牢实实地系住，谁想破坏它都是徒劳的。
123、明代唐伯虎与张灵，饮酒整日，俱醉，遂对此联。酒喝得一干二净，人也真个倒也倒也。贾岛、刘伶，俱为善饮者。此联好做酒店招牌。
124、贾岛醉来非假倒
125、共显式联现同音字
126、眼前一簇园林谁家庄子
127、今朝对镜见颜回
128、藕断露丝飞
129、数声鶗鴂。又报芳菲歇。惜春更把残红折。
130、丫啃鸭鸭咸丫嫌
131、师爷把山东腔的"竹竿"听成了"猪肝",连忙答应着,急急地跑到肉店去,对店主说:"新来的县太爷要买两个猪肝,你是明白人,
132、《无题·相见时难别亦难》唐代：李商隐
133、联字面意思明显作者金圣叹用莲与怜、梨与离谐音关系含蓄表达与隔离凄苦、酸楚情
134、春蚕不应老，昼夜常怀丝。
135、心里该有数吧!"
136、匹马陷身泥内畜蹄
137、两船并行橹速帆快；
138、还是不要去拨弄孤独的琴弦吧，那琴弦能弹出我心中深深的怨恨。苍天永不会衰老，此情也难以断绝。我的心恰似双重丝网，中间打着千千万万解不开的结。夜已经过去了，东窗外尚未发白，天边还凝着残月。
139、暑鼠凉梁客咳惊
140、下联：一至七数字方言读音。
141、解释：“期”与“棋”双关，既指重逢的期待，又指下棋。
142、刘伶饮尽留零
143、溪西鸡齐啼
144、心似双丝网，中有千千结。夜过也，东窗未白凝残月。
145、孔子生於舟（周）未光舞（武）起自汉中
146、上联谐凤凰。
147、有杏不须梅
148、梨腹内酸
149、两猿截木山猴敢锯；
150、下联：「泥」谐「疑」，方言读音。
古代汉字谐音笑话故事
151、月朗晴空今夜断言无雨
152、知县见师爷买回的是猪肝,生气道:"你的耳朵哪里去了!"师爷一听,吓得面如土色,慌忙答道:"耳……耳朵……在此……在我……我的口袋里!"
153、雨轻风色暴，梅子青时节。永丰柳，无人尽日飞花雪。
154、纪晓岚任侍郎时，和珅任尚书。有一次两人同一个御史官一起喝酒。席间，和王申指着一只狗问纪晓岚：“是狼（侍郎）是狗？”纪晓岚非常机敏，听出和王申借谐音在辱骂自己，立刻泰然自若地回答：“垂尾是狼，上竖（尚书）是狗。”想讨好和珅的御史也听出了此中机巧，却故意接道：“是狼是狗我是明白了。”纪晓岚一听，知道御史用意，又从容不迫地说：“还有区别呢，狼的习性是吃肉，狗的习性是遇啥吃啥，遇屎（御史）吃屎。”搞得和珅与御史狼狈不堪。
155、孔子生於舟末
156、一天下课，老师匆匆走进教室说：“来两个人，我要班花。”大家觉得很好玩，尤其是男生们，很兴奋，表现十分积极，经过一番周折终于选出了两个很漂亮的女生，老师大手一挥：“走，和我到教务处搬花。”
157、今夕已欢别，合会在何时？
158、宋江的军师，原本是吴用，使用谐音，所以歇后语谜底是无用，表示没有用处，一无是处。
159、上联：Do,Re,Me,Fa,So,La,Ti。
160、东边日出西边雨，道是无晴却有晴。
161、联戏谑作联所锯与句谐音；联另反唇相戏蹄与题谐音
