中文名字写成英文名字怎么写
1、Zhang，Jun姓在前，加逗号，参考文献用，因为引文目录按姓字母顺序排，外国人姓前名后属于倒着写，故加逗号。
2、还有一点，英文名字是分男名女名的，以上第二三条都是以“惠源”为女名举的例子，如果实际上是男名，就不能使用这些名字，应该另选英文男名。
3、中文名字的英文写法:
4、人名拼音应“姓在前名在后”，《人名汉语拼音拼写规则》即将出台，标点符号、数字用法规范已完成修订。
5、比较不常见的做法是另造一个英文单词做自己的名字。英文和中文不同，并不是什么词都能做名字的，另造一个会给老外造成困难，所以如果这样做还不如按上面的第一种，直接拼出自己的中文名（反正不是典型的英文名字了，为什么不用自己原来的名字呢）
6、中国人的名字在英语中用汉语拼音拼写，姓与名要分开写，不能连在一起，姓与名的第一个字母都要大写，姓氏在前面，名字在后面。例如：我是张三。译文：I'mZhangSan
7、如果名字不是起的比较特殊，跟某些英文名特像的话，一般来说中文名和英文名读音相似度高的会比较少。
8、例如：RickZhang
9、如果你是中文的拼音，按照中国的顺序，姓在前，名在后;
10、也可以随便找个自己喜欢的英文名，忽略谐音问题，什么Mary,Kate...都可以。
11、你可以直接音译，即写出汉语拼音：Huiyuan，用于正式场合（如填写各类表格）
12、建议：中文名字的谐音来找英文名。中文名字一般来说有两个字或一个字（除去姓氏），找英文名就找跟其中一个字的读音相似就可以了，这样你的英文名跟中文名的发音有类似，也会给别人留下深刻的印象。
13、更常见的做法是找个现成的谐音名字，如：Vivian,Whitney,Vera...
14、如果名字是三个字的，后两个字拼音要连在一起。
15、ZhangJun普通写法
16、例如：张文洁ZhangWenjie
17、PS:如果实在找不到与中文名字相似的读音，可以多找几个自己喜欢并且读起来比较顺口的。最好是两个音节的，不要超过三个音节。正式决定英文名之前，也可以去查查英文名背后的含义，也最好跟本人个性相符。比如个性比较活泼的，用Jessica和Amy都比较符合。
18、女名:zoey佐伊katherine（Catherine)凯瑟琳Caroline卡罗琳Lily百合的意思但是可以直接叫莉莉Lavender(拉文德翻译过来是薰衣草的意思)Jasmine(加斯明茉莉花的意思)Kate凯特ann安anna安娜Jane简Charlie查莉
19、如果你是英文名字，中文的姓，可以按照西方的方式写。
20、ZHANGJun，姓大写，避免不懂的分不清姓和名。
21、因为英语里没有声调，所以以前老外读汉语名字都用“轻声”，不过现在随着汉语地位的不断提升，现在读汉语名字都加上声调了，就是中文名字该怎么念，英语也怎么念了。
