网站首页 网站地图
网站首页 > 经典文案 > 古诗观猎原文和译文

古诗观猎原文和译文

时间:2022-10-18 14:27:39

1、太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。

2、凄风淅沥飞严霜,苍鹰上击翻曙光。——(唐)柳宗元《笼鹰词》

3、斗鸡东郊道,走马长楸间

4、白日西南驰,光景不可攀。

5、译文:一个昏暗的夜晚,将军出去巡逻,忽然风把草吹得沙沙响,将军以为有野兽,就拉开弓,朝那个地方射去。

6、少年猎得平原兔,马后横捎意气归。

7、雕弓写明月,骏马疑流电。——唐李世民《帝京篇十首》

8、风劲角弓鸣,

9、年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。

10、译文:角弓上的箭迎着强风射了出去,将军在渭城狩猎。野草再枯,也躲不过猎鹰的眼睛,雪融化了,马也奔驰得很快。

11、猛虎啸洞壑,饥鹰鸣秋空。——(唐)李白《登广武古战场怀古》

12、我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。

13、我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。

14、仰手接飞猱,俯身散马蹄。狡捷过猴猿,勇剽若豹螭。边城多警急,虏骑数迁移。——三国汉曹植《白马篇》

15、草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻。

16、箭逐云鸿落,鹰随月兔飞。——(唐)李白《观猎》

17、译文:秋草枯黄,鹰眼更加锐利;冰雪消融,马蹄格外轻快。

18、秋草枯黄,鹰眼更加锐利;冰雪消融,飞驰的马蹄格外轻快。

19、归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。

20、译文:驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。

21、作者:王昌龄

22、草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻。——(唐)王维《观猎》

23、鸣俦啸匹侣,列坐竟长筵。

24、林暗草惊风,将军夜引弓。平明寻白羽,没在石陵棱中。——唐卢纶《塞下曲》

25、出自三国⋅曹植的《名都篇》

26、脍鲤臇胎鰕,寒鳖炙熊蹯。

27、译文:积雪覆盖了近处的田野和远处的山岗,只有饥饿的老鹰还在寻觅捕捉雪中的野兔。

28、云散还城邑,清晨复来还。

29、连翩击踘壤,巧捷惟万端。

30、译文:就像老虎被囚在笼子里,雄鹰被拴在臂驾上。

31、劲风吹过,绷紧的弓弦发出尖锐的颤声,只见将军正在渭城郊外狩猎。

32、驰骋未能半,双兔过我前。

33、呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。

34、我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起弓弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。

35、别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。

36、译文及注释

37、回看射雕处,千里暮云平。

38、名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。

39、拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。

40、观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。

41、观者咸称善,众工归我妍。

42、蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。

43、那时我定当拉开弓箭,使之呈现满月的形状,瞄准西北,把代表西夏的天狼星射下来。

44、早上的时候去寻找昨天晚上射出的箭和射中的野兽,结果发现射中的是一块石头,并且箭身已经深深没进了石头中,只有箭羽露在外面。

45、出自唐代王维的《观猎》

46、天边心胆架头身,欲拟飞腾未有因。——(唐)崔铉《咏架上鹰》

47、转眼已经路过新丰市,不久之后又骑着马回到那细柳营。

48、八月边风高,胡鹰白锦毛。——(唐)李白《八月边风高,胡鹰白锦毛》

49、揽弓捷鸣镝,长驱上南山。

50、金鞭拂雪挥鸣鞘,半酣呼鹰出远郊。——(唐)李白《行行游且猎篇》

51、出自唐代王维的《观猎》风劲角弓鸣,将军猎渭城。

52、朝代:唐代

53、译文:八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。

54、译文:越鸟从南而来,胡鹰也向北而飞。

55、译文:武士跨着的弓背上刻着明月样的花纹,骑着的骏马奔跑起来似流星闪电。

56、归来宴平乐,美酒斗十千。

57、酒酣胸胆尚开张。鬓微霜,又何妨!持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。——宋代苏轼《江城子·密州出猎》

58、盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!

59、馀巧未及展,仰手接飞鸢。

60、越鸟从南来,胡鹰亦北渡。——(唐)李白《独漉篇》

61、宝剑直千金,被服丽且鲜。

62、斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。

63、摧残槛中虎,羁绁韝上鹰。——(唐)李白《赠新平少年》

64、角鹰初下秋草稀,铁骢抛鞚去如飞。

65、斗鸡东郊道,走马长楸间。

66、积雪覆平皋,饥鹰捉寒兔。——(唐)孟浩然《南归阻雪》

67、译文:喝酒喝到正高兴时,我的胸怀更加开阔,我的胆气更加张扬。即使头发微白,又有什么关系呢?朝廷什么时候才能派人拿着符节来密州赦免我的罪呢?

68、忽过新丰市,还归细柳营。

69、左挽因右发,一纵两禽连。

70、风劲角弓鸣,将军猎渭城。

71、名都多妖女,京洛出少年。

72、细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。

73、译文:心志在天边,身子却困在架子上,想要腾飞却没有机会和条件。

74、回首观望方才纵横驰骋之处,傍晚的云层已与大地连成一片。

75、译文:萧瑟的秋风里飘飞着严霜,雄鹰展翅直上九霄迎接那曙光。

76、译文:高祖如猛虎号啸于洞壑,又如饥饿的雄鹭鸣叫于秋日高空。

77、译文:羽箭一发,云中飞鸿落地;猎鹰高飞,仿佛要去猎取月宫的白兔。

78、他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。

79、白马饰金羁,连翩西北驰。借问谁家子,幽并游侠儿。少小去乡邑,扬声沙漠垂。宿昔秉良弓,楛矢何参差。控弦破左的,右发摧月支。

80、译文角弓上箭射了出去,弦声和着强风一起呼啸!将军和士兵的猎骑,飞驰在渭城的近郊。枯萎的野草,遮不住尖锐的鹰眼;积雪融化,飞驰的马蹄更像风追叶飘。转眼间,猎骑穿过了新丰市,驻马时,已经回到细柳营。凯旋时回头一望,那打猎的地方;千里无垠,暮云笼罩,。

81、风劲角弓鸣,将军猎渭城。草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻。——唐王维《观猎》

82、译文:酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。